샤쯔
Xiazhi| 샤쯔 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국인 | 夏至 | ||||||||||||||||||
| 문자 그대로의 의미 | "여름의 극치" | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 용어 | 경도 | 날짜 |
|---|---|---|
| 리춘 | 315° | 2월 4-5일 |
| 유수이 | 330° | 2월 18일~19일 |
| 징쯔 | 345° | 3월 5일~6일 |
| 춘펀 | 0° | 3월 20일~21일 |
| 칭밍 | 15° | 4월 4일~5일 |
| 구유 | 30° | 4월 20일~21일 |
| 리샤 | 45° | 5월 5일~6일 |
| 샤오만 | 60° | 5월 21일~22일 |
| 망중 | 75° | 6월 5일~6일 |
| 샤쯔 | 90° | 6월 21일-22일 |
| 샤오슈 | 105° | 7월 7~8일 |
| 다슈 | 120° | 7월 22-23일 |
| 리추 | 135° | 8월 7~8일 |
| 추슈 | 150° | 8월 23일-24일 |
| 바이루 | 165° | 9월 7-8일 |
| 추펀 | 180° | 9월 23일-24일 |
| 한루 | 195° | 10월 8일~9일 |
| 솽장 | 210° | 10월 23일-24일 |
| 리둥 | 225° | 11월 7-8일 |
| 샤오쉐 | 240° | 11월 22-23일 |
| 닥슈 | 255° | 12월 7-8일 |
| 둥쯔 | 270° | 12월 21일~22일 |
| 샤오한 | 285° | 1월 5-6일 |
| 다한 | 300° | 1월 20일~21일 |
샤즈는 10번째 절기이며,[1] 중국의 전통적인 음력에서 한 [2]해를 24절기로 나누는 하지를 나타냅니다.
그것은 태양이 경도 90도에 도달할 때 시작해서 경도 105도에 도달할 때 끝납니다.xiazhi라는 단어는 태양이 정확히 경도 90°에 있는 날을 가장 자주 언급합니다.그레고리력에서, 이것은 6월 21일경이고, Xiazhi 기간은 7월 [1][3]7일경 다음 절기인 Xiaoshu의 시작으로 끝납니다.
Xiazhi는 여름의 중간이자 [4][5]여름의 가장 더운 부분의 시작으로 여겨집니다.비록 그것이 한때 전통적인 관습으로 기념되었지만, 이러한 관습들은 대부분 사라졌고, Xiazhi는 [4]더 이상 많이 지켜지지 않습니다.
펜타스
각각의 절기는 약 5일의 세 개의 오각형으로 나눌 수 있습니다: 첫 번째 오각형, 두 번째 오각형, 그리고 마지막 오각형.
Xiazhi의 것은 다음과 같습니다.[6]
- 첫 번째 펜타드:중국어: 鹿解角; pinyin: Lùjiǎojiě – 녹용이 벗겨집니다.
- 두 번째 오각형: 간체 중국어: 蜩鸣始, 전통 중국어: 蜩始鳴, pinyin: tiaoshǐming – 매미가 울기 시작합니다.
- 마지막 펜타드:중국어: 半生夏; pinyin: 반샤성 – 한여름이 오거나 소나무가 자랍니다.
오순절과는 별개로, Xiazhi의 15일은 역사적으로 3개의 기간으로 나뉘었습니다: 3일의 초기 기간, 5일의 중간 기간, 그리고 7일의 마지막 기간.[4]만약 이 기간의 끝에 비가 온다면, 이것은 그 해의 [4]수확에 나쁜 징조로 여겨졌습니다.만약 15일 동안 비가 전혀 내리지 않는다면, 이것은 수확의 좋은 징조로 여겨졌고, 만약 비가 내린다면, 그것이 내리는 가장 길한 날은 그 [4]기간의 첫 번째, 네 번째, 다섯 번째, 아홉 번째, 그리고 열 번째 날이었습니다.
역사와 전통 풍습
Xiazhi는 고대의 축제입니다; 그것의 기념에 대한 기록은 한나라로 [4]거슬러 올라갑니다.사람들은 단순히 먹고 [4]마시기 위해 며칠 쉬면서 Xiazhi를 기념했습니다.특히 공무원들은 이 날들을 위해 쉴 수 있었고 농부들은 여전히 [4]해야 할 일이 있었습니다.
고대 중국에서, Xiazhi는 Dongzhi (동짓날, 동지 축제와 함께 기념됨)만큼 중요한 날짜가 아니었고, 그것의 축하는 덜 [4]정교했습니다.역사가이자 정부 관료인 팡위안잉에 따르면 송나라에서, 샤즈는 3일간의 휴일이었습니다;[4] 이것은 당시 일주일간의 휴일이었던 동즈와는 대조적입니다.
양나라 학자인zh]은 샤지에 농부들이 식물 질병이나 해충을 예방하기 [4]위해 국화 잎을 태우고 그들의 밀 식물에 재를 뿌려야 한다고 썼습니다.
적어도 송나라 시대로 거슬러 올라가는 샤즈의 아홉 개의 송 (九九歌ǔ; 지지곡)은 여러 변주곡이 있는데,[4][6] 그 중 하나는 다음과 같습니다.
하나, 둘, 하나, 둘, 선풍기는 당신 손에서 떠나지 않습니다.
삼구십칠, 물을 마시는 것은 꿀처럼 달콤합니다.
49, 36 땀을 닦는 것은 목욕에서 나오는 것과 같습니다.
아홉 개, 사십오 개, 노란 잎이 위에서 춤을 춥니다.
불교 사원에서 식어가는 식스 나인, 쉰다.
79, 63, 침대 머리맡에 있는 시트를 찾습니다.
89세, 72세, 담요를 사용하는 것에 대해 생각합니다.
구십구, 팔십일 가구마다 숯을 만들고,
겨울을 준비하세요.
一九二九扇子不离手；
三九二十七，饮水甜如蜜；
四九三十六，拭汗如出浴；
五九四十五，头带黄叶舞；
六九五十四，乘凉入佛寺；
七九六十三，床头寻被单；
八九七十二，思量盖夹被；
九九八十一，家家打炭基；
准备过冬了。
20세기 중반 미국의 사회학자 울프램 에버하드는 "일반 시민들은 "샤지 기념행사"에 대해 거의 알지 못하지만, 과거에는 정부 관리들이 이 [7]날에 희생을 치렀다고 썼습니다.에버하르트에 따르면, 이 [7]날에 큰 불을 피우거나 철 냄새를 맡는 것은 이전에는 금지되어 있었습니다.
현대에는 이러한 전통적인 관습이 대부분 사라졌고, Xiazhi는 일반적으로 [4]무시됩니다.이것은 현대에 [4]계속해서 활발하게 행해지는 동지 축제인 동짓날과 대조적입니다.
음식.
중국의 많은 곳에서, 국수를 먹는 것은 전통적인 것입니다; 유명한 속담은 "동지에는 자오쯔, 샤쯔에는 국수"입니다.[5]Xiazhi 음식에 대한 또 다른 속담은 "처음 9일은 만두, 두 번째 9일은 국수, 세 번째 9일은 계란이 들어간 팬케이크"입니다.[8]
다른 샤즈 음식은 지역에 따라 다양합니다: 예를 들어, 저장성 타이저우에서는 마이유즈zh 양가오(양가오; 작고 끈적끈적한 케이크의 일종),[9] 만두를 먹는 것이 전통입니다.
날짜 및 시간
| 연도 | 시작한다. | 끝. |
|---|---|---|
| 辛巳 | 2001-06-21 07:37 | 2001-07-07 01:06 |
| 壬午 | 2002-06-21 13:24 | 2002-07-07 06:56 |
| 癸未 | 2003-06-21 19:10 | 2003-07-07 12:35 |
| 甲申 | 2004-06-21 00:56 | 2004-07-06 18:31 |
| 乙酉 | 2005-06-21 06:46 | 2005-07-07 00:16 |
| 丙戌 | 2006-06-21 12:25 | 2006-07-07 05:51 |
| 丁亥 | 2007-06-21 18:06 | 2007-07-07 11:41 |
| 戊子 | 2008-06-20 23:59 | 2008-07-06 17:26 |
| 己丑 | 2009-06-21 05:45 | 2009-07-06 23:13 |
| 庚寅 | 2010-06-21 11:28 | 2010-07-07 05:02 |
| 辛卯 | 2011-06-21 17:16 | 2011-07-07 10:42 |
| 壬辰 | 2012-06-20 23:08 | 2012-07-06 16:40 |
| 癸巳 | 2013-06-21 05:03 | 2013-07-06 22:34 |
| 甲午 | 2014-06-21 10:51 | 2014-07-07 04:14 |
| 乙未 | 2015-06-21 16:37 | 2015-07-07 10:12 |
| 丙申 | 2016-06-20 22:34 | 2016-07-06 16:03 |
| 丁酉 | 2017-06-21 04:24 | 2017-07-06 21:50 |
| 戊戌 | 2018-06-21 10:07 | 2018-07-07 03:41 |
| 己亥 | 2019-06-21 15:54 | 2019-07-07 09:20 |
| 庚子 | 2020-06-20 21:43 | 2020-07-06 15:14 |
| 辛丑 | 2021-06-21 03:32 | 2021-07-06 21:05 |
| 壬寅 | 2022-06-21 09:13 | 2022-07-07 02:38 |
| 癸卯 | 2023-06-21 14:58 | 2023-07-07 08:30 |
| 출처: JPL 호라이즌 온라인 에페메리스 시스템. | ||
하지
전통적인 동아시아 달력에서 절기(분점 뿐만 아니라)는 계절의 중간을 표시합니다.
여기서, 한자 至 / zhì (핀인)은 "극한"을 의미하기 때문에, 하지에 대한 "시아즈"라는 용어는 직접적으로 "[6][8]여름의 지니스"를 나타냅니다.
참고 항목
레퍼런스
- ^ a b Stepanchuk, Carol (1991). Mooncakes and Hungry Ghosts: Festivals of China. San Francisco: China Books & Periodicals. ISBN 0-8351-2481-9.
- ^ Zhang, Peiyu; Hunag, Hongfeng (1994). "The Twenty-four Solar Terms of the Chinese Calendar and the Calculation for Them". Purple Mountain Observatory. Retrieved 21 June 2023.
- ^ Yang, Dr Herong (10 January 2021). Chinese Calendar Algorithm - Year 1901 to 2100. HerongYang.com. p. 34. Retrieved 31 March 2023.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 中國節日的故事 [Stories of Chinese holidays] (in Chinese) (1st ed.). Taipei: 將門文物出版社. 2001. pp. 159–161. ISBN 957-755-300-1.
- ^ a b 夏文. "夏至吃面配菜出彩" [Eating noodles with side dishes is excellent for Xiazhi]. 人民网 (in Chinese). Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
- ^ a b c "夏至节气分三候 夏天竟然也有"数九"？" [The solar term of Xiazhi is divided into three pentads; summer also has "counting nines"?]. 中国气象科普网 (in Chinese). 22 June 2021. Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
- ^ a b Eberhard, Wolfram (1952). "The dragon-boat festival". Chinese Festivals. New York: H. Wolff. p. 70.
- ^ a b Zou, Zeus (20 June 2022). "Solar Terms 101: Xiazhi, Summer Solstice and Summer PARTY Season". www.thebeijinger.com. Archived from the original on 27 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
- ^ 姚苗苗 (20 June 2022). "夏至将至 你家包扁食吗" [Xiazhi is around the corner: is your family making dumplings?]. 台州晚报 (in Chinese). Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 27 May 2023.