Valkovenäläiselle kirjailijalle Svetlana Aleksijevitšille myönnettiin torstaina Nobelin kirjallisuuspalkinto.
Ylen kirjeenvaihtaja Kerstin Kronvall seurasi Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä Aleksijevitšin tiedotustilaisuutta. Kronvall kuvaili kustantajan pienissä tiloissa järjestetyn tilaisuuden tunnelmia tiiviiksi.
Kronvallin mukaan Aleksijevitš sanoi, että palkinto on hänelle suuri suuri kunnia. Kirjailija sanoi tuntevansa, että hän on suurten esikuviensa, venäläisten kirjailijoiden, Ivan Buninin ja Boris Pasternakin varjossa.
– Hän sanoi, että tämä on melkein liian kipeää ja suurta hänelle. Hän vaikutti todella onnelliselta.
Aleksijevitšiä voi pitää poliittisena kirjailijana. Kronvallin mukaan kirjailija sanoi, että hän ei ollut vielä iltäpäivällä saanut onnitteluja Valko-Venäjän presidentiltä tai kulttuuriministeriltä.
– Ehkä palkinto ei ole valtion mielestä niin suuri asia. Kyllä se ihmisten mieliä kohotti täällä aivan valtavasti. Oli paljon iloisia ihmisiä, Kronvall sanoi.
Vuonna 1948 syntyneen Aleksijevitšin isä on valkovenäläinen ja äiti ukrainalainen. Häneltä on suomennettu kaksi teosta.