Chop 'em in Two!

"Chop 'em in Two!" is a Side Quest in Echoes of Wisdom.^[1]

Overview

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Stage	1
Description	Dampé needs something that matches his vision. Show him a monster that can wield a sword and tends to fight in a group. Also, a very sharp part. The fellow in Kakariko Village's dojo may have such a part.
Stage	2^[a]
Description	Dampé needs something that matches his vision. Show him a very sharp part. The fellow in Kakariko Village's dojo may have such a part.
Stage	2^[b]
Description	Dampé needs something that matches his vision. Show him a monster that can wield a sword and tends to fight in a group.
Stage	Complete
Description	The new automaton is complete! The Roboblin that Dampé made is an automaton that cuts down monsters in one strike with its deadly blade. Monsters have no defenses against the Roboblin!

Stage	Description
1	Dampé needs something that matches his vision. Show him a monster that can wield a sword and tends to fight in a group. Also, a very sharp part. The fellow in Kakariko Village's dojo may have such a part.
2^[a]	Dampé needs something that matches his vision. Show him a very sharp part. The fellow in Kakariko Village's dojo may have such a part.
2^[b]	Dampé needs something that matches his vision. Show him a monster that can wield a sword and tends to fight in a group.
Complete	The new automaton is complete! The Roboblin that Dampé made is an automaton that cuts down monsters in one strike with its deadly blade. Monsters have no defenses against the Roboblin!

↑ This objective appears if Zelda shows Dampé a Sword Moblin, Sword Moblin Lv. 2, or Sword Moblin Lv. 3 first
↑ This objective appears if Zelda shows Dampé the Heirloom Katana first.

Names in Other Regions
Language	Names	Meanings
Japan Japanese	一刀両断ダ！
The People's Republic of China Chinese^SISimplified	一刀两断！
The Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China Chinese^{TRTraditional}	一刀兩斷！
The Kingdom of the Netherlands Dutch	HAK-HAK-HAK!
Canada French^CACanadian	Lame bissectrice!	Bisector blade!
The French Republic French^EUEuropean	Trancheur acéré !	Sharp slicer!
The Federal Republic of Germany German	Der Allesschneider
The Italian Republic Italian	Il tagliatutto
The Republic of Korea Korean	일도양단이다!
The Federative Republic of Brazil Portuguese^BRBrazilian	Bem amolado!
The Russian Federation Russian	Рассекая надвое
Latin America Spanish^{LALatin American}	¡Artista del tajo!
The Kingdom of Spain Spanish^EUEuropean	¡Artista del tajo!
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.