二

漢字

二

一

一

漢語數詞
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	102	103	104	108	1012
標準 （小寫／小写）	〇／零	一	二	三	四	五	六	七	八	九	十	百	千	萬／万 ／十千 （馬來西亞、新加坡）	億／亿	兆 （臺灣） 萬億／万亿 （中國大陸）
金融 （大寫／大写）	零	壹	貳／贰	參／叁	肆	伍	陸／陆	柒	捌	玖	拾	佰	仟

• 总笔画：2画
• 部首：二 ＋ 0 畫
• 異體字（𠄠）：弍｜貳｜𢎐
• 相似字：𠄞｜𠄟
• 相關字詞：兩｜雙
• 数字：2

字形拆解／相關派生漢字
系列#0422（二）： 二｜弍｜亖｜仁｜竺｜夳｜忈｜勻

說文解字
地之數也。从偶一。凡二之屬皆从二。 ——《說文解字》

康熙字典
《子集上》《二部》 二 〔古文〕弍《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤而至切，音樲。地數之始，卽偶之兩畫而變之也。《易·繫辭》分而爲二，以象兩。《左傳·定四年》衞侯將會，使祝佗從。佗曰：若又共二徼大罪也。《註》謂兼二職。《荀子·議兵篇》權出於一者强，權出於二者弱。《史記·韓信傳》功無二於天下。《前漢·嚴助傳》詔曰：子在朕前之時，知略輻輳，以爲天下少雙，海內寡二。 又巽二，風神名。 又古貨布文帝字。見《六書略》。𠄠字上下畫均齊。上畫短者，乃古文上字也。今相仍上短下長作二字，非。貳。𠄞𠄠𠄟二。 考證：〔《左傳·定四年》衞侯將會，使祝佗從。佗曰，若又供二招大罪也。〕　謹照原文供改共。招改徼。 ——《康熙字典》

字源

二。

指事字，以二橫代指數字二。古文字中二橫等長，本作「𠄠」，商周文字中上橫短是「上」（「𠄞」），下橫短是「下」（「𠄟」），春秋文字「上」和「下」各加一豎，「二」不再需要與其區分，隸楷中「二」上橫為了美觀而變短。

古代字體（二）
商	西周	春秋時期	戰國時期			《說文解字》 （漢·許慎）		《六書通》 （明·閔齊伋）	《隸辨》 （清·顧藹吉）
甲骨文	金文	金文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	古文字	小篆	傳抄古文字	隸書
甲骨文 j28182 j28183 j28184 j28185 j28186 j28187 j28188 j28189 j28190 j28191 j28192 j28193 j28194 j28195 j28196 j28197 j28198 j28199 金文 b18613 b18614 b18615 b18616 b18617 b18618 b18619 b18620 b18621 b18622 b18623 b18624 b18625 b18626 b18627 b18628 b18629 b18630 b18631 b18632 b18633 小篆 s10124 傳抄古文字 L19175 L19176 L19177 L19178 L19179
參考： 主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明）， 收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括： 《說文解字》（小篆） 《金文編》（金文） 《六書通》（傳抄古文字） 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (二) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
膩	*nis
二	*njis
弍	*njis
貳	*njis
樲	*njis

筆順

參考

• 大字源：175页，第6字
• 汉语大字典：第1卷，2页，第1字
• 康熙字典：86页，第1字
• 宋本广韵：354页，第3字
• 辞海：58页，第6行，第1字
• Unihan数据：U+4E8C

编码

“二”的Unihan資料
仓颉输入法：MM 四角号码：10100 Unicode編碼： 十进制：20108 UTF-8：E4 BA 8C UTF-16：4E8C UTF-32：00004E8C Big 5：A447 CCCII：213051 CNS 11643-1986：1-4428 CNS 11643-1992：1-4428 EACC：213051 GB 2312-80：2294 GB 12345-90：2294 JIS X 0208-1990：3883 KPS 9566-97：FCA7 KS X 1001:1992：7603 中文電碼： 中国大陆：0059 台湾：0059

汉语

二

讀音

国语／普通话 汉语拼音 èr 注音符号 ㄦˋ 国际音标 通用拼音 èr

粤语（广州话） 粤拼 ji6 耶鲁拼音 yih 国际音标 广州话拼音 yi⁶ 黄锡凌拼音 _yi

闽南语 白话字 jī / lī 台罗拼音 jī / lī 吴语（上海话） 国际音标 （白） （文）

客语 梅县话

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 二 èr nyijH /*nij-s {*ni[j]-s}/ two

中古音：日母，脂三等開，止攝，去聲，而至切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 Ⅺ/7部 脂 脂 脂部 脂2部 脂2部 可能的原始漢藏語詞源： 藏語詞彙：གཉིས་ 緬甸語詞彙：နှစ် 原始漢藏語詞根：#2504

釋義

（èr，ㄦˋ；粵 ji6；而至切）

1. 數詞，是第一個正雙數。大寫是“貳”，阿拉伯數字是“2”。
2. 第二。例：二兒子。
3. 百、千、萬位數後接整數二十、百、千時後者的簡稱。例：一百二。
4. 價格元後接整數二十分的簡稱。例：三塊二。
5. 次，副。與“正”相對。
6. 再次。
7. 相異，不同。例：二心。
8. 懷疑，不確定。
9. 不忠，不專心。
10. 〈方〉（閩語）二十，用如“廿”。
11. 〈方〉（中原、西南官話）劣等，次等。用在表示人的名詞中。
12. 〈方〉（西南官話）下，表示次序在後。
13. 〈方〉（江淮官話）母親。
14. 〈方〉（蘭銀、中原官話）莽撞。
15. 〈新／方〉（東北官話）傻、白癡、愚笨。亦褒義指人憨、可愛。常用於諧謔。例：二乎、二虎、二氣、二蛋（均為方言詞）。

翻譯

翻譯

• 阿非利堪斯语：twee
• 阿尔巴尼亚语：dy
• 阿拉伯语：اثنان (’iθnáːn), اثنين (’iθnéːn), جُوج (zhuzh)（摩洛哥）
• 泰雅语：sazing
• 巴斯克语：bi
• 孟加拉语：দুই (dui)
• 波斯尼亚语：dva
• 布列塔尼语：daou , div 〈陰〉
• 保加利亚语：две (dve)
• 白俄罗斯语：два (dva)
• 加泰罗尼亚语：dos , dues 〈陰〉
• 康沃尔语：dew , diw 〈陰〉
• 克罗地亚语：dva
• 捷克语：dva, dvě
• 丹麦语：to
• 荷兰语：twee
• 英语: two
• 世界语：du, dua
• 爱沙尼亚语：kaks
• 斐济语：rua
• 芬兰语：kaksi
• 法语：deux
• 弗里斯兰语：twa
• 加利西亚语：dous
• 德语：zwei, zwo
• 希腊语：δύο (dýo)
• 希伯来语：שתיים (shtáyim) 〈陰〉（计数用）, שניים (shnáyim)
• 印地语：दो (do)
• 匈牙利语：kettõ, két
• 冰岛语：tveir , tvær 〈陰〉, tvö 〈中〉
• 印尼语：dua
• 意大利语：due
• 日语：二 (に, ni), 二つ (ふたつ, futatsú)
• 格陵兰语：marluk
• 朝鲜语：둘 (dul) / 두 (du); 이 (二, i)
• (棄用的模板用法) {{trans-mid}}
• 库尔德语：du, دو
• 拉丁语：duo
• 拉脱维亚语：divi
• 立陶宛语：du
• 邏輯語：re
• 滿語：juwe
• 马拉地语：दोन (dona)
• 馬紹爾語：ruo
• 納瓦特爾語：ome
• 挪威语：to
• 上古英语：twēġen, twa
• 波斯语：دو (do)
• 波兰语：dwa
• 葡萄牙语：dois , duas 〈陰〉
• 旁遮普语：ਦੋ (dāo)
• 罗马尼亚语：doi , două 〈陰〉
• 俄语：два (dva) & 〈中〉, две (dve) 〈陰〉
• 萨米语：guokte
• 梵语：द्वि (dvi), द्वे (dve)
• 苏格兰盖尔语：dà（名词前）, dhà（单用）
• 塞爾維亞语：два / dva
• 斯洛伐克语：dva
• 斯洛文尼亚语：dve, dva
• 西班牙语：dos
• 瑞典语：två
• 他加禄语：dalawá
• 泰语：สอง (sááwng)
• 土耳其语：iki
• 乌克兰语：два (dwa) , дві (dwi) 〈陰〉, двоє (dvóje，集合体), двійко (dvíjko，俗), двієчко (dvíjeèko，俗指小)
• 烏爾都語: دو (do)
• 越南语: hai
• 威爾斯語: dau , dwy 〈陰〉
• 意第緒語: (tsvay)

組詞

見：附录:漢語詞彙索引/二

日语

二

讀音

• 訓讀：ふた (futa), ふたつ (二つ, futatsu)
• 音讀：に (ni), じ (ji)

讀音

訓讀	두 (twu)
音讀	이 (i)

讀音

• 漢越音： nhị 
• 喃音：nhì

異體字

弍

貳

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）