跳转到内容

講道理

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (講道理)		講	道理
簡體 (讲道理)		讲	道理

發音

官話
(拼音)：jiǎng dàolǐ

(注音)：ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ
粵語 (粵拼)：gong² dou⁶ lei⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：kóng-tō-lí
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵kaon ⁶dau-li

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiǎng dàolǐ
  - 注音：ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ
  - 通用拼音：jiǎng dàolǐ
  - 威妥瑪拼音：chiang³ tao⁴-li³
  - 耶魯官話拼音：jyǎng dàu-lǐ
  - 國語羅馬字：jeang dawlii
  - 西里爾字母轉寫：цзян даоли (czjan daoli)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gong² dou⁶ lei⁵
  - 耶魯粵拼：góng douh léih
  - 廣州話拼音：gong² dou⁶ lei⁵
  - 廣東拼音：gong² dou⁶ léi⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɔːŋ³⁵ tou̯²² lei̯¹³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kóng-tō-lí
  - 臺羅：kóng-tō-lí
  - 普實台文：kofngdoixlie
  - 國際音標 (廈門)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ to²²⁻²¹ li⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ to⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ to²²⁻²¹ li⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ to³³⁻¹¹ li⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³⁻²¹ li⁴¹/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵kaon ⁶dau-li
  - 吳音小字典：kaon^去 dau^去 li
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²kaan ³dau-li
  - 國際音標 (上海)：/kɑ̃⁴⁴ dɔ²² li⁴⁴/

動詞

講⫽道理 (动宾结构)

講求事理、原由而不偏執
人是不能跟瘋子講道理的。 [現代標準漢語，繁體]
人是不能跟疯子讲道理的。 [現代標準漢語，簡體]
Rén shì bùnéng gēn fēngzi jiǎng dàolǐ de. [漢語拼音]

這人真霸道，一點兒道理也不講。 [現代標準漢語，繁體]
这人真霸道，一点儿道理也不讲。 [現代標準漢語，簡體]
Zhè rén zhēn bàdao, yīdiǎnr dàolǐ yě bù jiǎng. [漢語拼音]

你這人有沒有禮貌，講不講道理啊。 [現代標準漢語，繁體]
你这人有没有礼貌，讲不讲道理啊。 [現代標準漢語，簡體]
Nǐ zhè rén yǒu méi yǒu lǐmào, jiǎng bù jiǎng dàolǐ a. [漢語拼音]

同義詞

在Thesaurus:爭辯是非當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

副詞

講道理

(俚語，新詞) 坦白說；說實話

同義詞

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=講道理&oldid=8546505”