生而狂野 第1季第3集【官方译本】Born.to.Be.Wild.2025.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
147 |
25/12/20 |
生而狂野 第1季第2集【官方译本】Born.to.Be.Wild.2025.S01E02.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
145 |
25/12/20 |
生而狂野 第1季第1集【官方译本】Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
157 |
25/12/20 |
同乐者 第1季第8集【官方译本】Pluribus.S01E08.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1332 |
25/12/19 |
辐射 第2季第1集【官方译本】Fallout.S02E01.The.Innovator.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4190 |
25/12/17 |
永生战士2【官方译本】Sisu.Road.To.Revenge.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1281 |
25/12/16 |
金斯敦市长 第4季第8集【官方译本】Mayor.of.Kingstown.S04E08.Belleville.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2127 |
25/12/16 |
小丑回魂：欢迎来到德里镇 第1季第8集【官方译本】IT.Welcome.to.Derry.S01E08.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3765 |
25/12/15 |
利刃出鞘3【官方译本】Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2015 |
25/12/13 |
死亡竞走【官方译本】The.Long.Walk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2000 |
25/12/13 |
同乐者 第1季第7集【官方译本】Pluribus.S01E07.The.Gap.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1685 |
25/12/12 |
坟场回路 第1季第8集【官方译本】Down.Cemetery.Road.S01E08.What.Will.Survive.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
281 |
25/12/10 |
波西·杰克逊 第2季第2集【官方译本】Percy.Jackson.and.the.Olympians.S02E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
400 |
25/12/10 |
波西·杰克逊 第2季第1集【官方译本】Percy.Jackson.and.the.Olympians.S02E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
438 |
25/12/10 |
金斯敦市长 第4季第7集【官方译本】Mayor.of.Kingstown.S04E07.My.Way.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2069 |
25/12/9 |
小丑回魂：欢迎来到德里镇 第1季第7集【官方译本】IT.Welcome.to.Derry.S01E07.The.Black.Spot.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3144 |
25/12/8 |
同乐者 第1季第6集【官方译本】Pluribus.S01E06.HDP.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1734 |
25/12/5 |
失序边缘 第1季第10集【官方译本】The.Last.Frontier.2025.S01E10.Everything.Trying.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
645 |
25/12/5 |
坟场回路 第1季第7集【官方译本】Down.Cemetery.Road.S01E07.Lights.Go.Out.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
316 |
25/12/3 |
金斯敦市长 第4季第6集【官方译本】Mayor.of.Kingstown.S04E06.081693.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2177 |
25/12/1 |
小丑回魂：欢迎来到德里镇 第1季第6集【官方译本】IT.Welcome.to.Derry.S01E06.In.the.Name.of.the.Father.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.H.265-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3350 |
25/12/1 |
怪奇物语 第5季第4集【官方译本】Stranger.Things.S05E04.Chapter.Four.Sorcerer.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3103 |
25/11/27 |
怪奇物语 第5季第3集【官方译本】Stranger.Things.S05E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2816 |
25/11/27 |
怪奇物语 第5季第2集【官方译本】Stranger.Things.S05E02.Chapter.Two.The.Vanishing.of.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3220 |
25/11/27 |
怪奇物语 第5季第1集【官方译本】Stranger.Things.S05E01.Chapter.One.The.Crawl.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3686 |
25/11/27 |
史前星球 第3季第4集【官方译本】Prehistoric.Planet.2022.S03E04.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
529 |
25/11/26 |
史前星球 第3季第3集【官方译本】Prehistoric.Planet.2022.S03E03.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
555 |
25/11/26 |
史前星球 第3季第1集【官方译本】Prehistoric.Planet.2022.S03E01.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
621 |
25/11/26 |
史前星球 第3季第5集【官方译本】Prehistoric.Planet.2022.S03E05.1080p.WEB.h264-GRACE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
532 |
25/11/26 |
同乐者 第1季第5集【官方译本】Pluribus.S01E05.Got.Milk.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2121 |
25/11/26 |
