DEV Community

#i18n

Posts

đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.
Three languages in one 372 KB HTML file: shipping ?lang= without a build step

Three languages in one 372 KB HTML file: shipping ?lang= without a build step

Comments
3 min read
I built a 7-language landing page inside a no-code builder with one Raw HTML block

I built a 7-language landing page inside a no-code builder with one Raw HTML block

Comments
3 min read
One Product, Three Surfaces: Thinking About Localization Across Web, App and Device

One Product, Three Surfaces: Thinking About Localization Across Web, App and Device

Comments
2 min read
363 of our published translations had a letter from the wrong alphabet hiding in a word

363 of our published translations had a letter from the wrong alphabet hiding in a word

Comments
3 min read
Why text copied from some Bangla and Hindi PDFs comes out scrambled, and a 10 second test

Why text copied from some Bangla and Hindi PDFs comes out scrambled, and a 10 second test

Comments
4 min read
What do you call a LEGO stud in Ukrainian? Translating a whole site with Claude

What do you call a LEGO stud in Ukrainian? Translating a whole site with Claude

1
Comments
5 min read
How we generated 300 template pages without making doorway pages

How we generated 300 template pages without making doorway pages

Comments
11 min read
How we took our Chinese and Japanese pages from 77 to 100 on mobile Lighthouse

How we took our Chinese and Japanese pages from 77 to 100 on mobile Lighthouse

Comments
11 min read
Localizing a Mobile Game: An Eight-Step Pipeline and the Bugs It Prevents

Localizing a Mobile Game: An Eight-Step Pipeline and the Bugs It Prevents

Comments 1
3 min read
Sveltext: rebuilding the gettext workflow I love for Svelte

Sveltext: rebuilding the gettext workflow I love for Svelte

Comments
4 min read
Shrinking Kimai's Translation Cache: Warm Only the Locales That Ship Translations

Shrinking Kimai's Translation Cache: Warm Only the Locales That Ship Translations

Comments
3 min read
i18n for Fintech: Handling Locale-Sensitive Formats, ICU MessageFormat, and Pseudolocalization

i18n for Fintech: Handling Locale-Sensitive Formats, ICU MessageFormat, and Pseudolocalization

1
Comments
4 min read
Keyword research for several countries with Google Autocomplete, without translating keywords

Keyword research for several countries with Google Autocomplete, without translating keywords

Comments
8 min read
Building a Document Pipeline for Cross-Border Legal Cases: Lessons from EU Insolvency Workflows

Building a Document Pipeline for Cross-Border Legal Cases: Lessons from EU Insolvency Workflows

Comments
4 min read
Building a Multilingual Documentation Pipeline for Regulated Hardware (Lift/Elevator Case Study)

Building a Multilingual Documentation Pipeline for Regulated Hardware (Lift/Elevator Case Study)

Comments
5 min read
đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.