Less is More

Frédéric Dard's novels don't have a dramatis personae - they don't need it. Dard, at least in the books he wrote under his own name, tended to operate with a very small cast of characters and showed the same economy with respect to setting. Typical Dard is a deceptively linear narrative taking place in a … Lire la suite Less is More

Some rambling thoughts about Watsons

Old-time detectives had Watsons. Modern ones have sidekicks.  No, they are not the same thing.  Sidekicks are characters. Watsons are literary devices.  The Watson is not "just" the detective's "idiot friend" as Conan Doyle put it. They serve another and more interesting purpose, which is to make sure the reader sees and hears only what … Lire la suite Some rambling thoughts about Watsons