Tenente Blueberry por Gil Formosa

Tenente Blueberry.

TENENTE BLUEBERRY POR
GIL FORMOSA

Gil Formosa entre dans le monde de la bande dessinée à 18 ans, engagé par Réné Goscinny au studio artistique Dargaud, en tant qu' assistant de Morris, et travaille pour le merchandising et les dessins animés Lucky Luke. À une époque où l'Heroic Fantasy ne s' était pas encore imposée en France, le premier des 4 albums de la série "Légendes du Chevalier Cargal" paraît en 1982 dans la collection Histoires Fantastiques chez Dargaud, après pré publication dans le journal “Pilote”. Le dernier album de Cargal "Le Maître de Brumazar" paraîtra en 1989.

Parallèlement, Gil Formosa se passionne pour l' illustration publicitaire, l'affiche Loïs sera sa première grande campagne publicitaire, succédant ainsi à Jean Giraud, en 1984 il crée les petits hommes verts de Lustucru, les Martiens nommés les “Fêles des pâtes Lustucru”, dont Etienne Chatiliez réalisera le premier spot publicitaire. Il travaille pour le cinéma avec l'affiche du film "Lady Hawk", en 1991, il conçoit les décors  dessinés, du tour de chant de Jean Jacques Goldman. Pour M6, il  réalise des vidéo-clips animés avec les films "Daddy DJ", collabore à de nombreux projets de dessins animés et crée les personnages principaux de “Totally Spies”, la série animée diffusée sur TF1 et 172 pays.

Son activité de concepteur graphiste l'amène à réaliser de nombreuses chartes graphiques, ainsi que des logos, entre autres, ceux de Marathon International, socièté audiovisuelle.

Sollicité par les Éditions Soleil, il participe à plusieurs collectifs dont "Uderzo croqué par ses amis". Dessine 2 albums "Tex Avery" pour Glénat.

Marvel lui commande une couverture de “Conan”. Il peint également plusieurs couvertures de comics pour les Éditions Semic qui publieront à Angoulême 2003 un portfolio sur la diversité de son travail. Il rend hommage à Alan Moore dans le livre que publie les Éditions Abiogenesis Press (UK) avec "Portrait of an extraordinary gentleman".

Janvier 2003, Gil Formosa signe son retour à la BD avec une nouvelle série de 3 albums SF/Steampunk "Robur" chez Albin Michel, scénario de  Jean-Marc & Randy Lofficier.

Juin 2004, Gil crée les décors de la base secrète du long métrage "Double Zéro" de Gérard Pirés.

Novembre 2005, les Éditions Eyrolles demande à Gil de dévoiler les techniques qu' il utilise pour ses BD dans "Colorisation de la BD avec Photoshop". En parallèle, il illustre de nombreuses couvertures de romans d'Heroic Fantasy et de SF pour les Éditions : Albin Michel, Gallimard, Fleuve Noir, Le Bélial, Imaginaires Sans Frontières, Marvel, Mnémos, Nestiveqnen, Pinnacle Entertainment Group, Plon, Semic, TimeLine, Z-Man Games...

Juillet 2006, nouvelle série BD de 3 albums chez Dargaud, "Double gauche". Gil collabore également à la série "Les véritables légendes urbaines" chez Dargaud, parue en Février 2007.

2009, General Electric commande la conception et la réalisation d'un album BD: “L’aventure écologique”, mettant en valeur les 32 filiales de la firme.

De 2011 à 2012, Gil Formosa crée et publie sa nouvelle série BD "Bowen" 2 tomes sont parus. Les éditions BD'Empher édite les 2 albums de Luxe de “Bowen” en grand format en tirage limité. 

Mai 2012, la couverture et l'épisode sur le X-15 dans "Emergency” tome 3 aux éditions Zephyr.

2013, "2 histoires authentiques de l'aéronautique" et la couverture du tome 4 de “Emergency” aux éditions Zephyr.

En 2015, les éditions Dupuis lui propose de reprendre le dessin de la série de “Buck Danny”. "La nuit du Spectre" tome 54 paraît en novembre 2015,  les tomes 55, 56, 57 et 58 suivront... 2023, le 59 ; 2024, le 60.

 

Bibliographie

Éditions Dargaud

1982 Légendes du chevalier Cargal – t. 1 La tombe du Borgne

1984 Légendes du chevalier Cargal – t. 2 Manhawar

1986 Légendes du chevalier Cargal – t. 3 Le troisième Monde

1989 Légendes du chevalier Cargal – t.4 Le Maître de Brumazar

Éditions Glénat

1996 You know what – t. 1

1996 You know what – t. 2

Éditions Soleil

Albums Collectifs

1996 Uderzo croqué par ses amis

1997 Bikers

1997 La bande à Julien

Éditions Gem's

Album Collectif

1999 Hommage à Morris

Éditions Marvel

Illustration de couverture

2001 Conan le Barbare 7

Éditions Abiogenis Press

Alan Moore: Portrait of an extraodinary gentleman

Éditions Albin Michel

2003 Robur – t. 1  De la Lune à la Terre

2004 Robur – t. 2  20.000 ans sous les mers

2005 Robur – t. 3  Voyage au centre de la Lune

Éditions Semic
2003 Portfolio Formosa
Illustrations des couvertures:
Darkness ∫ 25
Dharkold  ∫ 01
Kiwi  ∫ 563
Kiwi  ∫ 573
Rodeo  ∫ 166
Strangers  ∫ 1B
Strangers  ∫ 14B
Tomb Raider  ∫ 18
Zembla  ∫ 158
Zembla  ∫ 162

Zembla  ∫164

Éditions Eyrolles

2005 Colorisation de la BD avec Photoshop

Éditions Dargaud

2006 Double Gauche – t. 1 "Dustin"

2007 Double Gauche – t. 2 "Ivanna"

2007 Les véritables Légendes Urbaines

2008 Double Gauche – t. 3 " Mimsy"

Éditions Glénat

2011 Bowen – t. 1 " l'Homme le plus haut"

2012 Bowen – t. 2 " l'Homme d'Overground 9"

Éditions BD'Empher

2011 Bowen - Album de Luxe du t. 1 " l'Homme le plus haut"

2011 Bowen - Album de Luxe du t. 2" l'Homme d'Overground 9"

Éditions Zephyr

2012 Emergency - tome 3

2013 Emergency - tome 4

Éditions Dupuis

2015 Buck Danny tome 54 La nuit du Spectre

2016 Buck Danny tome 55  Defcon One

2018 Buck Danny tome 56 Vostok ne répond plus

2019 Buck Danny tome 57 Opération Vektor

2021 Buck Danny tome 58 Le Pacte !

Site: http://gil.formosa.free.fr/

“Buck Danny” em episódios na revista semanal “Spirou”.

Capa do número 4045 de 21 de outubro de 2015, editora Dupuis.

Gil Formosa entra no mundo da história em quadrinhos aos 18 anos, engajado por Réné Goscinny ao estúdio artístico Dargaud, na qualidade de assistente de Morris, ele trabalha para o merchandising e os desenhos animados “Lucky Luke”. Em uma época onde o heroic fantasy ainda não era estabelecido na França, o primeiro dos quatro álbuns da série "Légendes du Chevalier Cargal" aparece em 1982 na coleção “Histoires Fantastiques” na editora Dargaud, após a pré-publicação na revista “Pilote”. O último álbum de Cargal, “Le Maître de Brumazar”, aparecerá em 1989.

Paralelamente, Gil Formosa se apaixona pela ilustração publicitária, o cartaz Loïs será a sua primeira grande campanha publicitária, sucedendo então a Jean Giraud; em 1984, ele cria os pequenos homens verdes de Lustucru, os marcianos chamados os “Fêles des pâtes Lustucru”, em cujo Etienne Chatiliez realizará o primeiro spot publicitário. Ele trabalha para o cinema com o cartaz do filme “Lady Hawk” (N. C.: “O Feitiço de Áquila”, no Brasil); em 1991, ele concebe os cenários desenhados da turnê de canto de Jean Jacques Goldman. Para M6, ele realiza os videoclipes animados com os filmes “Daddy DJ”; ele colabora em numerosos projetos de desenhos animados e ele cria os personagens principais de “Totally Spies”, a série animada difundida em TF1 e 172 países. 

A sua atividade de conceptor grafista o leva a realizar numerosas cartas gráficas, assim como logomarcas, entre outras, aquela da Marathon International, sociedade audiovisual.

Solicitado pela editora Soleil, ele participa de várias coletâneas nas quais "Uderzo croqué par ses amis". Ele desenha dois álbuns “Tex Avery” para a editora Glénat.

A editora Marvel encomenda a ele uma capa de “Conan”. Ele pinta igualmente diversas capas de comics para a editora Semic que publicam em Angoulême 2003 um portfólio sobre a diversidade de seu trabalho. Ele presta homenagem a Alan Moore, no livro que a editora Abiogenesis Press (Reino Unido) publica, com "Portrait of an Extraordinary Gentleman".

Janeiro de 2003, Gil Formosa assina o seu retorno à história em quadrinhos com uma nova série de três álbuns de ficção científica/steampunk, “Robur”, na editora Albin Michel, roteiro de Jean-Marc & Randy Lofficier.

Junho de 2004, Gil cria os cenários da base secreta do longa metragrem “Double Zéro” (“Agente 000”, no Brasil) de Gérard Pirés.

Novembro de 2005, a editora Eyrolles encomenda a Gil de desvendar as técnicas que ele utiliza para as suas histórias em quadrinhos em "Colorisation de la BD avec Photoshop". Em paralelo, ele ilustra numerosas capas de romances de heroic fantasy e de ficção científica para as editoras Albin Michel, Gallimard, Fleuve Noir, Le Bélial, Imaginaires Sans Frontières, Marvel, Mnémos, Nestiveqnen, Pinnacle Entertainment Group, Plon, Semic, TimeLine, Z-Man Games...

Julho de 2006, nova série em história em quadrinhos de três álbuns na editora Dargaud, “Double gauche”. Gil colabora igualmente na série "Les véritables légendes urbaines" na Dargaud, publicada em fevereiro de 2007.

2009, a General Electric encomenda a concepção e a realização de um álbum de história em quadrinhos, “L’aventure écologique”, colocando em mérito as 32 filiais da empresa.

De 2011 a 2012, Gil Formosa cria e publica a sua nova série de história em quadrinhos “Bowen” – dois tomos são publicados. A editora BD’Empher edita os dois álbuns de luxo “Bowen” em grande formato em tiragem limitada.

Maio de 2012, a capa e o episódio sobre o avião X-15 em “Emergency” tomo 3 na editora Zephyr.

2013, "2 histoires authentiques de l'aéronautique" e a capa do tomo 4 de “Emergency” na editora Zephyr.

Em 2015, a editora Dupuis propõe a ele de retomar o desenho da série “Buck Danny”. “La nuit du Spectre” tomo 54 aparece em novembro de 2015, os tomos 55, 56, 57 e 58 se seguem... 2023, o 59; 2024, o 60.

Site: http://gil.formosa.free.fr/

Exemplos de ilustrações publicitárias e de pranchas de

história em quadrinhos publicitária realizadas para diversos clientes.

Fonte: Gil Formosa.

A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.

Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

“Blueberry, il fratello francese di Tex”.

“Blueberry, o irmão francês de Tex”.

Sergio Bonelli

Editor e roteirista

Je remercie à Gil Formosa le dessin du Lieutenant Blueberry pour le blog Blueberry.

Eu agradeço a Gil Formosa o desenho do Tenente Blueberry para o blogue Blueberry.

Afrânio Braga

Edições do grupo Média-Participations na Amazon Brasil. Acesse a livraria por um dos links abaixo:

Editora Pipoca e Nanquim

Editora Trem Fantasma

“Le Avventure del Tenente Blueberry” “Il Fantasma dai Proiettili d’Oro”

A capa de “Il Fantasma dai Proiettili d’Oro”.

“LE AVVENTURE DEL TENENTE BLUEBERRY”

“IL FANTASMA DAI PROIETTILI D’ORO”

A contracapa de “Il Fantasma dai Proiettili d’Oro”.

12. Il Fantasma dai Proiettili d’Oro

Roteiro: Jean-Michel Charlier

Desenho: Jean Giraud

Cores: Quadricromia

Tradução: Alba Avesini

Depósito legal: 05/1978

Editora: Arnoldo Mondadori Editore

Formato: Formato normal

Pranchas: 46

Outras informações: Edição original

Fonte: Bedetheque.

N. C.:

© 1972 Dargaud Éditeur, Paris, France

© 1978 Arnoldo Mondadori Editore, Milano, Italia – para a edição italiana

Título original da obra: “Le Spectre aux balles d’or”

1ª edição, maio de 1978

“Le Avventure del Tenente Blueberry”, publicação periódica

Diretor responsável: Arrigo Pollilo

Formato normal: 22,7 x 29,7 cm

Pranchas: 62

Páginas sem numeração

“Le Spectre aux balles d’or”: “O Espectro das Balas de Ouro”

A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.

Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

Afrânio Braga

Edições do grupo Média-Participations na Amazon Brasil. Acesse a livraria por um dos links abaixo:

Editora Pipoca e Nanquim

Editora Trem Fantasma

Mike “Audie Murphy” Blueberry de “Walk the Proud Land” por Moebius

Uma fotografia da cena de “Walk the Proud Land”.

Um extrato da ilustração de Blueberry.

Mike “Audie Murphy” Blueberry de

“Walk the Proud Land” por Moebius

Moebius se inspirou em uma cena do filme “Walk the Proud Land” (“L’Homme de San Carlos”, título na França), lançado em 1956, para uma ilustração de Blueberry realizada com bico-de-pena, tinta colorida e aerógrafo, datada 1994 e publicada, no mesmo ano, no “Portefolio Blueberry” e, em 1997, no artbook “Blueberry’s” - ambos da editora Stardom, Paris, França. 

Um cartaz de divulgação do filme “Walk the Proud Land”.

“Walk the Proud Land” (Brasil: “Honra de Selvagens” / Portugal: “Fronteiras do Orgulho”) é um filme estadunidense de 1956 do gênero faroeste, dirigido por Jesse Hibbs e estrelado por Audie Murphy e Anne Bancroft.

Notas sobre a produção

Audie Murphy interpreta um personagem real, o agente índio John Philip Clum, designado em 1874 para a reserva apache de San Carlos, Arizona. Sua maior façanha foi conseguir a rendição do lendário Gerônimo. Já seu grande sonho - que os próprios índios se autogovernassem - somente veio a se tornar realidade oitenta anos depois: em novembro de 1955, finalmente o governo dos Estados Unidos entregou a administração da reserva para os apaches.

O roteiro é baseado em “Indian Agent”, biografia do agente escrita por seu filho Woodworth Clum em 1936.

Jay Silverheels, um indígena canadense filho de um chefe mohawk e mais famoso por interpretar "Tonto" na série de TV “Lone Ranger”, encarna Gerônimo pela terceira e última vez - as anteriores foram em “Broken Arrow” e “The Battle at Apache Pass”.

Sinopse

John Clum chega à reserva apache em San Carlos disposto mais a dialogar que reprimir. Ele deseja que os indígenas assumam a administração do local e começa por implantar uma polícia formada pelos próprios nativos. Ele também consegue capturar Geronimo e centenas de seus companheiros sem disparar um único tiro. Seus maiores problemas são de natureza doméstica, pois tem que administrar as hostilidades entre Tianay, índia que trabalha em sua casa, e Mary, sua noiva vinda do Leste.

“Walk the Proud Land”. Direção: Jesse Hibbs. Produção: Aaron Rosenberg. Roteiro: Jack Sher, Gil Doud, Woodworth Clum (biografia). Com Audie Murphy, Anne Bancroft, Pat Crowley, Charles Drake, Tommy Rall, Robert Warwick, Jay Silverheels, Eugene Mazzola, Anthony Caruso e grande elenco. Gênero: Western. Idioma: Inglês. Ano: 1956. Distribuição: Universal International.

Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre – com adaptações.

A cena de “Walk the Proud Land”.

A ilustração de Blueberry.

Uma das 15 ilustrações do portfólio “Blueberry” Stardom também chamado de portfólio “Blueberry - Jean Giraud” e de portfólio “Blueberry – Couvertures Américaines”, Stardom Éditeur, 1994. Tsi-Na-Pah em um duelo índio no Monument Valley, Arizona. Tsi-Na-Pah – “Nez Cassé”, “Nariz Partido” (Portugal), “Nariz-Quebrado” (Brasil) -, apelido dados pelos Apaches a Blueberry devido ao seu nariz quebrado, na juventude, pelo General Dogde, durante a Guerra de Secessão. Ilustração - em bico de pena, nanquim colorido e aerógrafo, assinado Mœbius - republicada no artbook “Blueberry’s”, Stardom Éditeur, 1997.

Audie Murphy em 1961.

Audie Leon Murphy (Kingston, Texas, 20 de junho de 1925 — Catawba, Virgínia, 28 de maio de 1971) foi um soldado e ator norte-americano. Participou de trinta e três faroestes entre 1950 e 1969, a maioria de baixo orçamento, tornando-se o legítimo herdeiro dos antigos cowboys dos faroestes B, como Roy Rogers, Tim Holt e Gene Autry.

Com dezoito anos alistou-se na infantaria e participou ativamente de nove campanhas na África, Sicília, Itália, França e Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Pela sua bravura em combates tornou-se o soldado americano mais condecorado da guerra, tendo recebido mais de vinte medalhas, incluindo a Medalha de Honra, Purple Heart, Silver Star, Marksman Badge with Rifle Bar, Croix de Guerre da Bélgica e da França, Legion of Merit e a Purple Star.

Após a guerra, a sua fotografia apareceu na capa da revista “Life” e foi vista pela ator James Cagney, que o levou para Hollywood. Apesar de haver declarado certa vez que fizera "o mesmo western umas trinta vezes, com cavalos diferentes", a verdade é que, com seus filmes de baixo orçamento, porém mais bem acabados que os antigos faroestes B, já que incluíam cores, roteiros melhores e maior duração, Murphy tornou-se extremamente popular tanto nos Estados Unidos da América quanto em várias partes do mundo, inclusive no Brasil.

Em 28 de maio de 1971, o avião particular em que viajavam Murphy e mais quatro executivos chocou-se com uma montanha durante uma tempestade, a vinte quilômetros da cidade de Roanoke, na Virgínia. Ninguém sobreviveu. Murphy foi enterrado no Cemitério Nacional de Arlington, Virgínia, com todas as honras militares.

Inúmeras homenagens têm sido prestadas desde seu falecimento, entre elas: o Hospital de Veteranos de San Antonio, Texas, inaugurado em 1973, recebeu o nome de Audie L. Murphy Memorial Veterans Hospital; em 1986, Murphy foi incluído no "Hall of Great Western Performers" pelo National Cowboy Hall of Fame & Western Heritage Museum de Oklahoma City, Oklahoma; em 1996, o dia de seu nascimento foi oficialmente declarado "Dia de Audie Murphy" pela Assembleia Legislativa do Texas; em 2000, o Correio de seu país lançou um selo com o seu retrato.

Fonte: Wikipédia, a enciclopédia livre – com adaptações.

Fontes das imagens: Leonardo Fraga: a fotografia da cena do filme. Erik Lacoux: o extrato e a ilustração completa de Blueberry. Internet: Um cartaz de divulgação e a cena do filme. Wikimedia Commons: Audie Murphy em 1961.

Agradecimento a Erik Arnoux, roteirista de história em quadrinhos, de Nancy, França, e Leonardo Fraga, leitor, de Imbituba, Santa Catarina, Brasil.

A série Blueberry foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud

Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

Blueberry’s © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Stardom Éditeur 1997

Walk the Proud Land © Universal Studios 1956

Afrânio Braga

Edições do grupo Média-Participations na Amazon Brasil. Acesse a livraria por um dos links abaixo:

Editora Pipoca e Nanquim

Editora Trem Fantasma

Inspirações de Jean Giraud em “Blueberry Edição Definitiva” volume 4 Editora Pipoca & Nanquim

 Chihuahua Pearl e Mike Blueberry por Jean Giraud, 2005.

Chihuahua Pearl

Jean Giraud se inspirou em Claudine Giraud, a sua esposa na época, para compor o visual de Lily Calloway que também apresenta traços das atrizes Brigitte Bardot e Marilyn Monroe. Contudo, a célebre namorada de Blueberry, mais conhecida como Chihuahua Pearl, teve a sua primeira aparição, no álbum "Chihuahua Pearl", 1973, inspirada na atriz estadunidense Jayne Mansfield, também célebre, loira e bela, em atuação na comédia western "The Sheriff of Fractured Jaw" (“Apuros de um Xerife”, título no Brasil; “Le Blonde et le Shérif”, título na França), dirigida por Raoul Walsh, lançada em 1958.

Inspirações de Jean Giraud em

“Blueberry Edição Definitiva” volume 4

Editora Pipoca & Nanquim

A venda de “Blueberry Edição Definitiva” volume 4 - clique no link abaixo:

Livraria Amazon Brasil

“Arizona Love” – “Arizona Love”

“E o Vento Levou”

Lilly Calloway, em arte Chihuahua Pearl, uma das namoradas de Mike Blueberry, retorna na história "Arizona Love", 1990, cuja capa foi inspirada, por Jean Giraud, em cartazes e cenas, com Clark Gable e Vivien Leigh, do filme "Gone With the Wind" ("E o Vento Levou", título no Brasil), dirigido por Victor Fleming, lançado em 1939.

A Mission San Luis Rey

1798. Fundada por frei Fermin Lasuen, sucessor de frei Junipero Serra, a Mission San Luis Rey tornou-se a maior das 21 missões espanholas estabelecidas na Alta Califórnia. Esta missão, a 18ª na cadeia, foi denominada pelo vice-rei espanhol em homenagem ao rei Luis IX da França, um santo do século 13 e patrono dos Franciscanos Seculares.

1984. Após morar um ano no Tahiti, Jean Giraud se muda  para Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos da América.

 

1988. Jean Giraud regressa a Paris, França, onde se instala com a sua segunda esposa Isabelle Giraud.

1989. Jean-Michel Charlier falece e deixa o roteiro da história “Arizona Love” incompleto. Giraud decide prosseguir, sozinho, a série, assegurando doravante roteiro e desenho.

1990. “Arizona Love”, o volume 23 da série “Blueberry”, é publicado pela editora Alpen Publishers com o roteiro modificado e concluído por Jean Giraud.

Jean Giraud, da sua estadia de quatro anos na Califórnia, trouxe a igreja da Missão San Luis Rey para as pranchas do álbum “Arizona Love”, o último de “Blueberry” com a participação do seu parceiro Jean-Michel Charlier que deixou o roteiro inacabado, segundo a lenda, na página 22, cabendo ao desenhista prosseguir a partir da página 23, justamente o número do volume da série principal do Tenente Mike Steve Blueberry em cujo essa história foi publicada.

Jean-Michel Charlier, o criador literário da série “Blueberry”, situou a cidade de Tacoma no Estado do Novo México; Tacoma está situada em Washington, Estado do noroeste dos Estados Unidos da América e não no Novo México, Estado do sudoeste americano. Charlier emprestou o nome da verdadeira cidade de Tacoma para aquela fictícia onde ocorre o terceiro casamento de Chihuahua Pearl.

A vinheta 1 da prancha 1 de “Arizona Love”. O canto superior esquerdo da igreja de Tacoma está distinto daquele da igreja da missão. A data da história, julho de 1889 - talvez uma homenagem de Jean Giraud ao ano da morte de Jean-Michel Charlier, 1989 - estava errada na cronologia das histórias de “Blueberry” e foi alterada em edição posterior. A data da história foi alterada para fim de 1872.  Na cronologia da série blueberryana principal da editora Dargaud é informada outra data: julho de 1872.

A vinheta 1 da prancha 3 de “Arizona Love”. Dessa vez, o canto superior esquerdo da igreja de Tacoma está similar àquele da igreja da missão.

O segundo casamento interrompido de Chihuahua Pearl

Na história "Arizona Love", Mike Blueberry entra, a cavalo, na igreja de Tacoma, Novo México, interrompe a cerimônia do casamento de Chihuahua Pearl e Duke Stanton e sequestra a noiva. Jean Giraud se inspirou no Monument Valley para compor parte do cenário da fuga da dupla de ex-namorados, que são perseguidos por um grupo liderado pelo furioso Duke Stanton.

Xerife “Lee Van Cleef” Bayley

Em “Arizona Love”, Lee Van Cleef, ator americano de diversos filmes western como “High Noon” (“Matar ou Morrer”, título no Brasil) e “The Good, the Bad e the Ugly” (“Il buono, il brutto, il cattivo”, na Itália; “Três Homens em Conflito”, no Brasil), foi a inspiração de Jean Giraud para o visual do xerife Bayley - com o figurino do ator em “For a Few Dollars More” (“Per qualche dollaro in più”, na Itália; “Por uns Dólares a Mais”, no Brasil), 1965.

“Mister Blueberry” – “Mister Blueberry”

Mike "James Garner" Blueberry

O rascunho e a capa do álbum "Mister Blueberry", escrito e desenhado por Jean Giraud, e as imagens de referência de James Garner, na série televisiva "Maverick", em cuja o ator interpreta um elegante jogador de pôquer. A fala de Blueberry - "Não tão rápido, Jimmy!" - é uma provável homenagem ao ator: Jimmy, apelido para James.

Mister JMC

Em "Mister Blueberry", surge John Meredith Campbell, personagem criado por Jean Giraud para homenagear Jean-Michel Charlier. Além dos nomes com as mesmas iniciais, JMC, ambos são escritores - o personagem é jornalista em Boston e o criador literário do Tenente mais amado do Oeste é o maior roteirista da Bande Dessinée francófona -, biógrafos de Blueberry, apreciadores de charutos e de contar uma boa história para os seus leitores.

Mister JMC. À esquerda: Jean-Michel Charlier. À direita: John Meredith Campbell.

Dorée Malone

Jean Giraud, desde a sua juventude, admirava a beleza de Dorothy Malone (1925-2018), atriz estadunidense, cuja homenageou com o nome da personagem Dorée Malone, cantora do saloon Dunhill, no ciclo Mister Blueberry.

Johnny Ringo

 

A inspiração, de Jean Giraud, para Johnny Ringo, em "Mister Blueberry", 1995, foi o personagem real (1850-1882), que teve sete anos de atividade, como pistoleiro, e era parceiro de Ike Clanton, no Território do Arizona, de 1881-1882.

"Ombres sur Tombstone" - “Sombras Sobre Tombstone”

Jean Giraud se inspirou nas pinturas “The Savage Taunt” e “The Signal”, de Frank C. McCarthy, anos 70, para a ilustração da capa de “Ombres sur Tombstone” álbum publicado em 1997.

"Gerónimo l'Apache" - "Gerônimo, o Apache"

A inspiração, de Jean Giraud, para a capa do álbum "Gerónimo l'Apache" volume 26 da série "Blueberry", publicado por Dargaud Éditeur, em 1999, foi o próprio Gerônimo, famoso chefe Apache Chiricahua (1829 - 1909), cujo nome, em sua língua nativa, era Goyaałé, que significa "O que boceja".

Abaixo: a capa do álbum e fotografias do chefe Gerônimo.

"Coming Through the Rye"

O quadrinho 9 da prancha 33 do álbum "Gerónimo l'Apache" (“Gerônimo, o Apache”), publicado por Dargaud Éditeur, em 1999, mostra a cena, em Tombstone, com Wyatt Earp, ladeado por Doc Holliday e Morgan Earp, seu irmão, dando ordem de parar aos cowboys baderneiros do rancho Bar T, que foram inspirados, por Jean Giraud, naqueles de "Coming Through the Rye", escultura de bronze feita por Frederic Remington, pintor, ilustrador, escultor e escritor americano, em 1902.

"The Bronco Buster"

No quadrinho 1 da prancha 12 do álbum "Gerónimo l'Apache" (Gerônimo, o Apache”), há ainda uma clara inspiração das esculturas de Frederic Remington, dessa vez "The Bronco Buster".

"Moby Dick"

Jean Giraud escreveu e desenhou a história "Geronimo, l'Apache" (“Gerônimo, o Apache”), na qual Blueberry, acamado, se recupera do ferimento causado por uma bala disparada, covardemente, na sua costa - recordando quando conheceu Gerônimo, o famoso chefe Apache -, fumando charutos, jogando cartas e lendo livros, entre os quais "Moby Dick", escrito por Herman Melville, publicado em 1851, e o título, na capa, é visto no terceiro quadrinho da página 11B. Na página 19B, Dorée Malone, a última namorada blueberryana, bela morena de olhos verdes, também cantora como Chihuahua Pearl, encontrando o livro, pergunta a Mike se Gerônimo seria a sua baleia branca, cuja resposta foi a seguinte: "Vermelha! Vermelha como o sangue!".

“OK Corral” – “OK Corral”

Blueberry "Steelfingers"

Jean Giraud se inspirou na ilustração da capa americana do álbum "Steelfingers", publicado pela Epic Comics em 1991, para realizar aquela de "OK Corral", volume 27 da série Blueberry, lançado pela Dargaud Éditeur em 2003. Jethro “Steelfingers” Diamond, o “Homem do Punho de Aço”.

“Dust” – “Dust”

O Duelo do O.K. Corral

Para o Duelo do O.K. Corral, em “Dust”, álbum publicado em 2005, Jean Giraud se inspirou em cenas do filme “Tombstone” (“Tombstone. A Justiça Está Chegando”), 1993, escrito por Kevin Jarre e dirigido por George Pan Cosmatos, com Kurt Russell (Wyatt Earp), Val Kilmer (Doc Holliday), Sam Elliot (Virgil Earp), Bill Paxton (Morgan Earp), Stephen Lang (Ike Clanton), Thomas Haden Church (Billy Clanton), John Philbin (Tom McLaury), Robert John Burke (Frank McLaury), Michael Biehn (Johnny Ringo). Personagens históricos presentes no Ciclo Tombstone de “Blueberry”, em cujo Giraud chama Morgan Earp de Simon Earp - os Irmãos Earp, filhos, homens, de Nicholas Porter Earp e Virginia Ann Cooksey eram cinco: James, Virgil Walter, Wyatt Berry Stapp, Morgan Seth e Warren Baxter Earp, dos quais três estavam presentes no famoso duelo de Tombstone: Virgil, Wyatt e Morgan.

“Apaches” – “Apaches”

A pintura “The Chase” de Frank C. McCarthy, 1991, foi a inspiração de Jean Giraud para a prancha 34 de “Ombres sur Tombstone” (“Sombras Sobre Tombstone”), 1997, cuja foi utilizada, sem os balões, como ilustração da capa do álbum “Apaches”, 2007.

A série “Blueberry” foi criada por Jean-Michel Charlier e Jean Giraud.

Blueberry © Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Dargaud Éditeur

Blueberry Edição Definitiva volume 4 © 2025 Jean-Michel Charlier / Jean Giraud – Editora Pipoca e Nanquim

Afrânio Braga

A venda de “Blueberry Edição Definitiva” volume 4 - clique no link abaixo:

Livraria Amazon Brasil