era

Italianeg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn aera e latin izel.

Anv-kadarn

era /ˈɛ.ra/ benel (liester : ere)

1. Amzervezh, oadvezh.
   • Quanti uomini hanno datato una nuova era nella loro vita dalla lettura di un libro?

Liamm diavaez

• Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti

Furm verb

era /ˈe.ra/

1. Furm ar verb essere e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   • C'era una volta...

     Ur wech e oa...

Furmoù all essere en amdremened

• (io) ero, (tu) eri, (noi) eravamo, (voi) eravate, (loro) erano

Portugaleg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e portugaleg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Furm verb

era /Distagadur ?/

1. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
   • Era um destes formosíssimos dias de inverno. E oa unan eus kaerañ deizioù ar goañv.
   • Era uma vez um rei que tinha doze filhas muito lindas, que dormiam em doze camas, todas no mesmo quarto. Ur wech e oa ur roue hag en devoa douzek merc'h kont meurbet hag a gouske e daouzek gwele, holl er memes kambr.

Saozneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e saozneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

era /ˈɪə̯ɹ.ə/ (liester : eras)

1. Marevezh, oadvezh.
   • The end of an era.

     Fin un oadvezh.

Spagnoleg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e spagnoleg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Furm verb

era /ˈe.ɾa/

1. Furm ar verb ser e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ ; boan, edon.
   • Yo era el amor de su vida.

     Me a oa karantez e vuhez.

2. Furm ar verb ser e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ ; boa, edo.
   • Él era mi mejor amigo.

     Eñ a oa ma gwellañ mignon.

Troioù-lavar

• érase una vez

Gerioù kar dre o ster

• estaba

Gwelet ivez

• eras, éramos, erais, eran

Liammoù diavaez

• Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb ser

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn aera e latin izel.

Anv-kadarn

era /ˈe.ɾa/ benel (liester : eras)

1. Amzervezh, oadvezh.

Anv-kadarn

era /ˈe.ɾa/ benel (liester : eras)

1. Leur-dornañ.