escorpió
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.kur.piˈo/ balear /əs.koɾ.piˈo/, /əs.kur.piˈo/ Occidental: /es.koɾ.piˈo/
- Rimes: -o
- Etimologia: Del llatí scorpiōne(m), acusatiu de scorpiō («escorpí»).
Nom
[modifica]escorpió m. f. (plural invariable)
- Persona del signe zodiacal d’Escorpió.
Sinònims
[modifica]Relacionats
[modifica]Zona zodiacal | Àries | Taure, Taurus | Bessons, Gèminis | Cranc, Càncer | Lleó | Verge, Virgo | Balança, Libra | Escorpió, Escorpí | Sagitari | Capricorn | Aquari | Peixos, Pisces |
Signe zodiacal | àries | taure | gèminis, bessons | cranc, càncer | lleó, leo | verge, virgo | balança, libra | escorpió, escorpí | sagitari | capricorn | aquari | peixos, pisces |
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: Scorpio (en)
- Basc: Scorpius (eu), Eskorpioi (eu)
- Castellà: escorpión (es) m. f., escorpio (es) m. f., escorpiano (es) m.
- Danès: skorpion (da) c.
- Eslovac: Škorpión (sk) m.
- Estonià: skorpion (et)
- Francès: Scorpion (fr) m. f.
- Gallec: escorpión (gl) m. f., escorpiano (gl) m. (reintegracionista)
- Hindi: वृश्चिक (hi) m.
- Italià: scorpione (it) m. f.
- Japonès: さそり座 (ja)
- Macedoni: скорпија (mk) f. (skorpia)
- Noruec: skorpion (no) m.
- Portuguès: escorpiano (pt) m.
- Suec: skorpion (sv) c.
- Txec: Štír (cs) m.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·cor·pi·ó (4)
Vegeu també
[modifica]- Obres de referència: DIEC