Bertha Eckstein-Diener

Bertha Eckstein-Diener
	; Diner vers el 1902
Biografia
Naixement	18 març 1874 ; Viena (Àustria)
Mort	20 febrer 1948 (73 anys); Ginebra (Suïssa)
Activitat
Ocupació	periodista, escriptora, historiadora, traductora
Nom de ploma	Helen Diner ; Sir Galahad ; Ahasvera

Bertha Eckstein-Diener (Viena, 18 de març de 1874 - Ginebra, 20 de febrer de 1948), sovint coneguda pel pseudònim Helen Diner,^[1] va ser una escriptora, periodista i feminista austríaca.

És àmpliament reconeguda pel seu llibre Mütter und Amazonen (1930), probablement el primer a centrar-se en la història cultural femenina, que es considera un estudi clàssic de la matriarquia.^[2]

Era membre dels "Arturians", un grup d'intel·lectuals europeus actius durant els anys trenta, cadascun dels quals va adoptar un nom de la taula del rei Artús (Diener era sir Galahad).^[2] Cada membre es va comprometre a investigar una àrea de coneixement relativament desconeguda per la cultura occidental. Diener es va proposar documentar la història del feminisme que va infondre en el seu llibre Mütter und Amazonen amb un llenguatge líric i poètic.

Referències

↑ von Ertzdorff, Xenja; Giesemann, Gerhard. Erkundung und Beschreibung der Welt: Zur Poetik der Reise- und Länderberichte. Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 19. bis 24. Juni 2000 an der Justus-Liebig-Universität Gießen (en alemany). Brill, 2016, p. 570. ISBN 9789004333543. «(alemany) Mit einem Stipendium der Reichsschrifttumskammer, deren Mitglied sie aus pragmatischen Überlegungen wurde, finanzierte Bertha Eckstein ihre minutiös recherchierte Kulturgeschichte der Seide, die 1940 unter ihrem –anglisierten– Mädchennamen "Helen Diener" erschien. / (català) Amb una beca de l'associació Reichsschrifttumskammer, de la qual era membre per raons pragmàtiques, Bertha Eckstein va financiar la seva obra de recerca minuciosa Kulturgeschichte der Seide, que va aparèixer el 1940 sota el seu nom de soltera –anglicitzat– "Helen Diener".»
↑ ^2,0 ^2,1 Quance, Roberta Ann. Mujer o árbol: Mitología y modernidad en el arte y la literatura de nuestro tiempo - Volumen 112 de La balsa de la Medusa (en castellà). Antonio Machado Libros, 2019. ISBN 9788491143321 [Consulta: 2 gener 2022]. «En todos estos países [Alemania, Estados Unidos, Inglaterra] el tema de las madres estaba al orden del día. Baste enumerar unos cuantos títulos [...]: Mutter (sic) und Amazonen, ein Umriss weiblicher Reiche (1932) de Berta Eckstein-Diener («Sir Galahad»).»

[1] von Ertzdorff, Xenja; Giesemann, Gerhard. Erkundung und Beschreibung der Welt: Zur Poetik der Reise- und Länderberichte. Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 19. bis 24. Juni 2000 an der Justus-Liebig-Universität Gießen (en alemany). Brill, 2016, p. 570. ISBN 9789004333543. «(alemany) Mit einem Stipendium der Reichsschrifttumskammer, deren Mitglied sie aus pragmatischen Überlegungen wurde, finanzierte Bertha Eckstein ihre minutiös recherchierte Kulturgeschichte der Seide, die 1940 unter ihrem –anglisierten– Mädchennamen "Helen Diener" erschien. / (català) Amb una beca de l'associació Reichsschrifttumskammer, de la qual era membre per raons pragmàtiques, Bertha Eckstein va financiar la seva obra de recerca minuciosa Kulturgeschichte der Seide, que va aparèixer el 1940 sota el seu nom de soltera –anglicitzat– "Helen Diener".»

[Quance-2] 2,0 ^2,1 Quance, Roberta Ann. Mujer o árbol: Mitología y modernidad en el arte y la literatura de nuestro tiempo - Volumen 112 de La balsa de la Medusa (en castellà). Antonio Machado Libros, 2019. ISBN 9788491143321 [Consulta: 2 gener 2022]. «En todos estos países [Alemania, Estados Unidos, Inglaterra] el tema de las madres estaba al orden del día. Baste enumerar unos cuantos títulos [...]: Mutter (sic) und Amazonen, ein Umriss weiblicher Reiche (1932) de Berta Eckstein-Diener («Sir Galahad»).»

[1]

[2]