Espies disfressats
| Spies in Disguise | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Nick Bruno i Troy Quane |
| Producció | Peter Chernin |
| Música | Theodore Shapiro |
| Productora | Blue Sky Studios, 20th Century Animation, Chernin Entertainment i 20th Century Studios |
| Distribuïdor | Buena Vista Distribution i Disney+ |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
| Estrena | 25 desembre 2019 |
| Durada | 102 min |
| Idioma original | anglès |
| Format | 2.35:1 |
| Pressupost | 100.000.000 $ |
| Recaptació | 171.000.000 $ |
| Descripció | |
| Gènere | cinema d'acció, cinema familiar, cinema d'espionatge i comèdia |
| Qualificació MPAA | PG |
| Lloc de la narració | Venècia |
| Lloc web | family.20thcenturystudios.com… |
Espies disfressats (títol original: Spies in Disguise) és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador produïda per Blue Sky Studios. És una història de comèdia i d'espies estrenada als cinemes el 25 de desembre del 2019. Ha estat doblada al català.[1] Va recaptar 171 milions de dòlars arreu del món i va ser ben valorada per la crítica.[2]
Argument
[modifica]L'espia Lance Sterling i el científic Walter Beckett són pols del tot oposats. En Lance és tranquil i afable. En Walter, no. En Walter compensa la seva manca d'habilitats socials amb un immens enginy per a la creació d'artefactes que en Lance utilitza en les seves missions. Un dia, la història gira de manera inesperada i es veuen obligats a fer-se confiança i a treballar en equip. Si no se’n surten, el món sencer estarà en perill.
Doblatge
[modifica]| Personatge | Veu original | Veu catalana |
|---|---|---|
| Lance Sterling | Will Smith | Sergi Zamora |
| Walter Beckett | Tom Holland | Masumi Mutsuda |
| Marcy Kappel | Rashida Jones | Marta Barbará |
| Killian | Ben Mendelsohn | Eduard Farelo |
| Joia "Tristoia" Jenkins | Reba McEntire | Roser Batalla |
| Wendy Beckett | Rachel Brosnahan | Isabel Valls |
| Ulls | Karen Gillan | Carla Mercader |
| Orelles | DJ Khaled | Rafa Calvo Suárez |
| Walter Beckett nen | Jarrett Bruno | Mario Blasco |
| Katsu Kimura | Masi Oka | Xavier Fernández |
| Geraldine | Carla Jimenez | Maria Lluïsa Magaña |
Referències
[modifica]- ↑ «‘Star Wars: l'ascens de Skywalker’, l'estrena més destacada d'un Nadal de cinema en català». Llengua catalana. Generalitat de Catalunya, 20-12-2019.
- ↑ «Spies in Disguise (2019)». [Consulta: 17 març 2020].