Азан
Аза́н (Ӏаьр. أَذَان) — исламехь ламазе кхайкхар ду. Молла кхойкхуш волчух — муэдзин олу. Молла кхойкхучу хенахь стеган ши куьг лергашна уллохь хила деза, къилбе вирзина а хила веза. Азан дешна велча, къамат до. ТӀаккха ламаз до, я маьждигехь валахь джамӀат ламаз до.
Дешнаш
[бӀаьра нисйан | нисйан]| Моссаз | Ӏаьрбийн могӀа | Кхетам | Гоч |
|---|---|---|---|
| 4 | الله أكبر الله أكبر | Алла́хӀу А́кбар | АллахI воккха ву |
| 2 | أشهد أن لا اله إلا الله | АшхӀаду ан ла́ ила́хӀа илла-лла́хI | Астешалла до, цхьа а дела вац АллахI воцург |
| 2 | أشهد أن محمدا رسول الله | АшхӀаду анна Мухьаммадан расулуллахI | ас тешалла до, Мухьаммад делан элча ву |
| 2 | حي على الصلاة | Хьаййа Ӏала с-солат | Схьадуьйла ламазе |
| 2 | حي على الفلاح | Хьаййа Ӏала-ль фалахь | Схьадуьйла кӀелхьардовла |
| 2 | الصلاة خير من النوم | Ассолату хайрун минан-навм | Ламаз гӀенал дика ду шуна |
| 2 | الله أكبر الله أكبر | Алла́хӀу А́кбар | АллахI дела воккха ву |
| 1 | لا إله إلا الله | Ла илахӀа илла-ллахI | Цхьа а дела вац АллахI воцург |
Азана тӀехь дан дезаш дерг
[бӀаьра нисйан | нисйан]- Азанехь «Хьаййа Ӏала с-солат» олучу хенахь, муэдзино шен корт дӀахьовзо беза аьтту агӀор а, аьрру агӀор а.
- Дешнаш «Ассолату хайрун минан-навм» (ламаз гӀенал дика ду) Ӏуьйран ламазехь бен олуш дац.
ДоӀа дар
[бӀаьра нисйан | нисйан]Азан аьлла ваьлча хӀара доӀа до: «АллахӀумма, Рабба хӀазихӀи-д-даIвати-т-таммати, ва-с-сала-ти-ль-къаима-ти, ати Мухаммадан аль-василата ва-ль-фазилата, ва-бӀас-ху макъаман махьмудан аллази ваӀадта-хӀу, инна-ка ла тухлифу-ль-миӀада!»
Дуьххьара азан
[бӀаьра нисйан | нисйан]Дуьххьара азан кхайкхина Мухьаммад пайхамар ﷺ волчу хенахь Билала .