<nowiki>Malcolm III de Escocia; III. Malcolm skót király; Malcolm III.a Eskoziakoa; Malcolm III d'Escòcia; Malcolm III o'r Alban; Maol Choilm mac Donnchadha; Մալքոլմ III (Շոտլանդիայի թագավոր); 马尔科姆三世; Malcolm 3. af Skotland; Malcolm al III-lea al Scoției; マルカム3世; Malkolm III av Skottland; מלקולם השלישי, מלך סקוטלנד; Milcolumbus III; माल्कम ३; माल्कम ३; Malcolm III; Малькольм III Кэнмор; Malkolmo la 3-a; Malcolm III. Skotský; Malcolm III di Scozia; Malcolm III van Schotland; Malcolm III d'Écosse; Malcolm III.; Malcolm III.; 말 콜룸 막 돈카다; Malcolm III of Scotland; Малкольм III; Myllechollym III ny h-Albey; Малькольм III; Maol Chaluim III na h-Alba; Malcolm III của Scotland; Melcolm III Scotta Cyning; III. Malcolm; Malcolm III; Малколм III Шкотски; Malcolm III Škotski; Malcolm III; Malcolm III da Escócia; Malcolm III o Scotland; Máel Coluim III; Malcolm III av Skottland; Malcolm III av Skottland; Malcolm III od Škotske; مالکوم سوم; Malcolm III da Escócia; Malcolm 3-sè; مالكوم التالت; Malcolm III de Escocia; مالكوم الثالث; Μάλκολμ Γ΄ της Σκωτίας; Малькальм III; re di Scozia (r. 1058-1093); Skócia királya; rí na hAlban; kung av Skottland 1058–1093; król Szkocji; König von Schottland; politicus uit Schotland (1031-1093); король Шотландии; raja Skotlandia dari 1058 hingga 1093; gwleidydd (1031-1093); King of Scotland from 1058 to 1093; кароль Шатландыі (1058—1093); ملك اسكتلندا; skotský král (1058–1093); краљ Шкотске; Malcolm Canmore; Malcolm III; Malcom III; Malcolm Canmore; Malcolm III d'Ecosse; Malcolm III d’Escòcia; Malcolm III; Máel Coluim mac Donnchada; Maol Choilm III na hAlban; Maol Choilm Ceann Mór; Malcolm Velkohlavý; Malcolm III.; Malcolm Canmore; Malcolm III. Canmore; מלקולם השלישי; מלקולם השלישי מלך סקוטלנד; Malcolm III af Skotland; Malcolm Canmore; Malcolm al III-lea; Малькольм III; Malcolm Canmore; Milcolumbus III Scotorum; Malkolm III; Malcolm III av Skottland; Malcolm Canmore; Malcolm 03 av Skottland; Malcolm III Canmore; Máel Coluim mac Donnchada; Malcolm III; Myllechollym III ny hAlbey; Malcolm Canmore; Malcolm III; Malcom III; Malcolm Canmore; Malcolm Canmore av Skottland; Máel Coluim mac Donnchada; Malcolm III; مالكولم الثالث; Μάλκολμ Γ' της Σκωτίας; Малкальм III</nowiki>