mendax

mendax (Latein)

Adjektiv

Worttrennung:

men·dax, Genitiv: men·da·cis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: unwahr, lügenhaft

[2] klassischlateinisch, übertragen: betrügerisch, täuschend

[3] klassischlateinisch, poetisch: falsch, erdichtet

[4] klassischlateinisch, poetisch: nachgeahmt, nachgemacht

Herkunft:

von dem lateinischen (Deponens-)Verb mentiri ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] unwahr, lügenhaft

Deutsch: unwahr, lügenhaft

 [2] betrügerisch, täuschend

Deutsch: betrügerisch, täuschend

 [3] falsch, erdichtet

Deutsch: falsch, erdichtet

 [4] nachgeahmt, nachgemacht

Deutsch: nachgeahmt, nachgemacht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mendax“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „mendax“

Quellen: