Häftlingskleidung

Häftlingskleidung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Häftlingskleidung	die Häftlingskleidungen
Genitiv	der Häftlingskleidung	der Häftlingskleidungen
Dativ	der Häftlingskleidung	den Häftlingskleidungen
Akkusativ	die Häftlingskleidung	die Häftlingskleidungen

Worttrennung:

Häft·lings·klei·dung, Plural: Häft·lings·klei·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛftlɪŋsˌklaɪ̯dʊŋ]

Hörbeispiele:  Häftlingskleidung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] besondere Kleidung, die Häftlinge tragen müssen; Anstaltskleidung eines Häftlings

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Häftling und Kleidung mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Häftlingskluft, Häftlingsmontur

[1] Sträflingsanzug, Sträflingskleidung

Gegenwörter:

[1] Alltagskleidung

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Unterbegriffe:

[1] KZ-Häftlingskleidung (Zebra)

Beispiele:

[1] „Mit dem zähen Eifer eines schlechtbezahlten Angestellten hatte Rose die täglichen Schreibereien des Kommandos erledigt, und er hätte an Stelle der gestreiften Häftlingskleidung ebensogut einen abgeschabten Kammgarnanzug tragen können.“

[1] „Dass es sich um eine vorbereitete Aktion handelte, zeigt ein Befehl, der bereits am 25. Oktober 1938 an die Lagerleitung in Dachau erging. Es müssten 5.000 Häftlingskleidungen mit Judensternen vorbereitet werden. Bis dahin waren gar keine Juden in Dachau inhaftiert.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gestreifte Häftlingskleidung

[1] Häftlingskleidung ablegen, anlegen, tragen

Übersetzungen

 [1] besondere Kleidung, die Häftlinge tragen müssen; Anstaltskleidung eines Häftlings

Englisch: je nach Kontext: prison clothes → en Plt., prison clothing → en, prison uniform → en Französisch: tenue de prisonnier → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Häftlingskleidung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Häftlingskleidung“

[1] Duden online „Häftlingskleidung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Häftlingskleidung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Häftlingskleidung“

Quellen: