Zum Inhalt springen

Scudo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Scudo die Scudi
Genitiv des Scudo der Scudi
Dativ dem Scudo den Scudi
Akkusativ den Scudo die Scudi

Worttrennung:

Scu·do, Plural: Scu·di

Aussprache:

IPA: [ˈskuːdo]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Scudo (Info)
Reime: -uːdo

Bedeutungen:

[1] ehemalige italienische Münze

Herkunft:

von italienisch scudo → it entlehnt, das auf lateinisch scutum → la „lederbezogener Langschild“ zurückgeht; Bennenung der Münze nach ihrer anfänglichen Form[1]

Oberbegriffe:

[1] Münze

Beispiele:

[1] „Kaum war sie ausgestiegen, lief sie in ihr Zimmer und schloß sich ein, während ich nach einem Scudo für den Kutscher suchte.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Scudo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scudo
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Scudo
[1] Duden online „Scudo
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalScudo

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Scudo“
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 199.