Diskussion:Ivan Cankar

Ivan Cankar ist nicht (neben Preseren) der größte slowenische Dichter, sonder der größte slowenische Scriftsteller. Er hat zwar am Anfang seiner Karriere eine Gedichtensammlung (Erotika, 1899) verfasst, aber er ist für seine Prosa, deren Stil sich aber dem der Poesie sehr nähert, berühmt.

Überarbeiten

Folgende Sätze dienen lediglich als Beispiel und sind keine komplette Auflistung der Mängel:

• Bis zu seinem Tod sprach er dem Alkohol reichlich zu. - zu blumige Sprache
• Cankar wurde von zahlreichen Kleingeistern ob seiner Schilderung des Elends angegriffen [...] - POV
• [..] sondern auch in nahezu alle europäischen Sprachen, und sogar ins Chinesische und Indische [...] - ebenso nicht neutral, da wertender Ton
• Cankar gilt unbestritten als bedeutendster slowenischer Autor [...] - POV

--Chrislb 06:37, 19. Dez 2005 (CET)

...(dt. Der Knecht Jernej und sein Recht, 1929),... (nicht 1926)