Zamora Muñoz, Pablo

Ver en Dialnet

Más Indicadores

Doctor/a por la Universidad de Murcia con la tesis Estudio contrastivo español-italiano de frases hechas (1996) .

Universidad de Murcia _FILOLOGÍAS _{FILOLOGÍA MODERNA}

Filología Italiana P96

Número de publicaciones: 38 (65.8% citado)

Número de citas: 88 (14.8% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P87	65
LINGÜÍSTICA	40
FILOLOGÍA HISPÁNICA	22
FILOLOGÍA MODERNA P94	10
EDUCACIÓN	5
COMUNICACIÓN	4
MULTIDISCIPLINAR	3
HUMANIDADES	3

Índice h: 5

Índice h5: 1

Promedio de citas últimos 10 años: 1.3

Promedio de citas últimos 5 años: 0.8

Edad académica: 29 años

Índice m: 0.17

Citas por año de emisión

Anualidad	Citas
2025	3
2024	10
2023	18
2022	5
2021	15
2020	7
2019	0
2018	1
2017	4
2016	4
2015	3
2014	7
2013	1
2012	0
2011	3
2010	2
2009	0
2008	2
2007	2
2006	0
2005	0
2004	1
2003	0
2002	0
2001	0
2000	0
1999	0
1998	0
1997	0
1996	0

Citas por año de publicación

Anualidad	Publicaciones	Citas
2021	1	3
2020	0	1
2018	1	4
2016	2	5
2015	2	5
2014	2	18
2013	0	5
2012	1	1
2010	1	2
2007	3	1
2006	1	2
2005	1	7
2004	0	3
2003	1	9
2000	1	1
1999	2	12
1998	1	5
1996	1	4
1997	2	0
2001	3	0
2002	2	0
2008	0	0
2009	3	0
2011	1	0
2017	1	0
2019	1	0
2022	0	0
2023	2	0
2024	1	0
2025	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
19	Artículo de revista	52
18	Capítulo de libro	34
1	Libro	2

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 3

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2014	Los límites del discurso repetido Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	15
2003	Esquemas sintácticos fraseológicos pragmáticos Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	9
1999	Equivalencias lingüísticas de algunas frases idiomáticas pragmáticas italianas en español Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	8
1998	Las frases idiomáticas pragmáticas italianas Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	5
2013	Unidades fraseológicas periféricas, marcadores discursivos e interjecciones Zamora Muñoz, Pablo Alessandro, Arianna	Capítulo	5
2005	Fraseología periférica e non solo Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	5
1996	Análisis contrastivo español-italiano de expresiones idiomáticas y refranes Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	4
1999	Otro intento de clasificación y delimitación de unidades fraseológicas italianas Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	4
2014	Una tipología de réplicas fraseológicas ecoicas en el italiano coloquial conversacional Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	3
2004	La fraseología italiana y su enseñanza-aprendizaje Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	3
2021	El lenguaje malsonante y su traducción Zamora Muñoz, Pablo Pavesi, Maria	Artículo ^ARTICULO	3
2015	Pautas de traducción de las unidades fraseológicas tabuizadas en el doblaje fílmico italiano-español Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	3
2016	Frecuencia de uso y funciones de las interjecciones italianas y españolas en el hablado fílmico y sus repercusiones en el doblaje al español Zamora Muñoz, Pablo Alessandro, Arianna	Artículo ^ARTICULO	3
2010	L'italiano, a me mi piace! Zamora Muñoz, Pablo Alessandro, Arianna Hernández González, María Belén	Libro	2
2015	La Gramática de las construcciones: nuevas unidades fraseológicas y su traducción italiano-español Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	2
2018	La traducción de minchia, término vulgar y marcado en diatopía, en el doblaje del italiano al español Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	2
2006	La evolución de las estructuras causativas con fare: usos y desusos discursivos Alessandro, Arianna Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	2
2016	Las secuencias interrogativas-exclamativas italianas con cazzo en el hablado fílmico italiano y su doblaje al español: Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	2
2005	Multinomi: uno studio contrastivo italiano-spagnolo Almela, R. Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	2
2020	La inserción del léxico malsonante en filmes originales italianos y españoles y su grado de aceptación en los dos sistemas culturales. Un estudio de caso Zamora Muñoz, Pablo	Capítulo	1
2007	Italiano: alla recerca della funzionalità perduta Alessandro, Arianna Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	1
2000	Usos de ecco en el italiano hablado contemporáneo Zamora Muñoz, Pablo	Artículo	1
2018	El doblaje y la traducción literaria de El Capitán Alatriste en italiano Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	1
2018	Los rasgos morfosintácticos del coloquial hablado italiano y su inserción en las versiones fílmicas originales y meta Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	1
2012	Una tipología de réplicas-eco en español y en italiano coloquial informal. Estudio contrastivo empírico y descriptivo Zamora Muñoz, Pablo	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 30-Nov-2025