company

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
company	companies

Ουσιαστικό

company ^(en)

1. (μετρήσιμο) η εταιρία, η επιχείρηση, εταιρικός

   ⮡  an investment/trust company - εταιρεία επενδύσεων

   ⮡  multinational companies - πολυεθνικές επιχειρήσεις

   ⮡  company capital - εταιρικό κεφάλαιο

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη enterprise

2. (μετρήσιμο, θέατρο) ο θίασος

   ⮡  the national theater company - ο θίασος του εθνικού θεάτρου

3. (μη μετρήσιμο) η παρέα, η συντροφιά, η συναναστροφή, το γεγονός ότι είμαι με κάποιον άλλον και όχι μόνος

   ⮡  He should come more often so I can see him, because I like his company.

   Να έρχεται πιο συχνά να τον βλέπω, γιατί μου αρέσει η παρέα του.

   ⮡  I keep someone company.

   Κρατάω συντροφιά σε κάποιον.

   ⮡  I was glad to have his company on the trip.

   Χάρηκα που είχα τη συντροφιά του στο ταξίδι.

   ⮡  I spent the evening in the company of friends.

   Πέρασα τη βραδιά συντροφιά με τους φίλους μου.

   ⮡  Bad company led him to crime.

   Οι κακές συναναστροφές τον οδήγησαν στο έγκλημα.

   ≈ συνώνυμα: companionship

4. (μη μετρήσιμο, επίσημο) η συντροφιά, οι καλεσμένοι στο σπίτι μου

   ⮡  We’re expecting company.

   Περιμένουμε συντροφιά.

5. (μη μετρήσιμο, επίσημο) η συντροφιά, η παρέα, μια ομάδα ανθρώπων μαζί

   ⮡  We traveled in company.

   Ταξιδέψαμε συντροφιά.

6. (στρατιωτικός όρος) ο λόχος
7. (ναυτικός όρος) το πλήρωμα

Παράγωγα

• daughter company
• holding company
• incorporated company
• joint-stock company
• limited company
• limited liability company
• parent company

Πηγές

• company - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 332, 339, 835. ISBN 9780194325684. , λήμμα: επιχείρηση, εταιρεία, εταιρικός, συντροφιά