From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
See also:
U+7DB1, 綱
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7DB1

[U+7DB0]
CJK Unified Ideographs
[U+7DB2]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 120, +8, 14 strokes, cangjie input 女火月廿山 (VFBTU), four-corner 27920, composition )

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 927, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 27576
  • Dae Jaweon: page 1364, character 30
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3414, character 5
  • Unihan data for U+7DB1

Chinese

trad.
simp.
alternative forms

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *klaːŋ) : semantic (rope) + phonetic (OC *klaːŋ).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (28)
Final () (101)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter kang
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɑŋ/
Pan
Wuyun
/kɑŋ/
Shao
Rongfen
/kɑŋ/
Edwin
Pulleyblank
/kaŋ/
Li
Rong
/kɑŋ/
Wang
Li
/kɑŋ/
Bernhard
Karlgren
/kɑŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
gāng
Expected
Cantonese
Reflex
gong1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
gāng
Middle
Chinese
‹ kang ›
Old
Chinese
/*kˁaŋ/
English guiding rope of net

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 3716
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*klaːŋ/

Definitions

  1. guiding principle
  2. essential part, key part
  3. program, outline
  4. (taxonomy) class
  5. (archaic) headrope, main rope of a fishing net

Compounds

See also

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

Kanji

(Jōyō kanji)

  1. rope, cable
  2. genus, class

Readings

  • Go-on: こう (, Jōyō)かう (kau, historical)
  • Kan-on: こう (, Jōyō)かう (kau, historical)
  • Kun: つな (tsuna, , Jōyō)

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
つな
Grade: S
kun'yomi

From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *tuna.

First attested in the Harima Fudoki of 715 CE.[1]

Pronunciation

Noun

(つな) (tsuna

  1. rope
  2. tsuna; ceremonial sumo belt
Derived terms

Etymology 2

Kanji in this term
こう
Grade: S
on'yomi

From Middle Chinese (MC kang). Compare Korean (gang).

Pronunciation

Noun

(こう) (かう (kau)?

  1. (taxonomy) class
Coordinate terms

References

  1. ^ ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja

(gang) (hangeul , revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Okinawan

Kanji

(Jōyō kanji)

Readings

Etymology

From Proto-Ryukyuan *tuna, from Proto-Japonic *tuna. Cognate with Japanese (つな, tsuna).

Noun

(ちな) (china

  1. rope

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: cương, cáng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.