View source for Filipina

{{also|filipina|Filipin@}}
==English==

===Etymology===
From {{bor|en|es|filipina|g=f|pos=feminine form of {{m|es|filipino}}}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|en|/filiˈpinɐ/|a=Philippine}}
* {{IPA|en|/fɪlɪˈpiːnə/|a=UK,US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Filipina.wav|a=Southern England}}

===Noun===
{{en-noun}}

# {{lb|en|countable}} A [[female]] [[citizen]] or [[local]] [[inhabitant]] of the [[Philippines]], or one descending from such.
#: {{syn|en|Pinay}}
# {{lb|en|obsolete|historical|countable}} A [[female]] [[Philippine]]-[[born]] person of [[pure]] or [[majority]] [[Spanish]] [[descent]].<ref>{{cite-journal|last=Wickberg|first=E.|date=March 1964|title=The Chinese Mestizo in Philippine History|url=https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/1129/CEAS.1964.n10.pdf?sequence=1|journal=Journal of Southeast Asian History|volume=5|pages=63}}</ref>
#: {{syn|en|Spaniard|Spanish}}

====Hypernyms====
* {{sense|female inhabitant}} {{l|en|Filipinx}}, {{l|en|Filipin@}}
* {{sense|female inhabitant}} {{l|en|Filipino}} {{q|male form covering all genders}}

====Derived terms====
{{col3|en|
|Filipinx
|Filipin@
}}

====Related terms====
{{col3|en|
|Filipino
}}

====Translations====
{{trans-top|A female native or inhabitant of the Philippines}}
* Armenian: {{t|hy|ֆիլիպինուհի}}
* Dutch: {{t+|nl|Filipijnse|f}}
* Italian: {{t|it|filippina|f}}
* Romanian: {{t+|ro|filipineză|f}}
* Russian: {{t+|ru|филиппинка|f}}
* Spanish: {{t+|es|filipina|f}}
* Tagalog: {{t|tl|Pilipina}}, {{t|tl|Pinay}}
{{trans-bottom}}

===Adjective===
{{en-adj|-}}

# Of or pertaining to female inhabitants of the Philippines.

====Antonyms====
* {{l|en|Filipino}}

====Hypernyms====
* {{l|en|Philippine}}
* {{l|en|Filipino}}, [[Filipin@]]

====Translations====
{{trans-top|Of or pertaining to female natives or inhabitants of the Philippines}}
* Hebrew: {{t|he|פיליפינית|tr=filipinit}}
* Italian: {{t|it|filippina|f}} {{qualifier|not gender-specific}}
* Spanish: {{t+|es|filipina|f}} {{qualifier|not gender-specific}}
* Swedish: {{t+|sv|filippinsk}} {{qualifier|not gender-specific}}
* Tagalog: {{t|tl|Pilipina}}, {{t|tl|Pinay}}
{{trans-bottom}}

===See also===
* {{l|en|Filipino}}

===References===
<references/>

{{cln|en|eponyms}}
{{C|en|Nationalities|Philippines}}
{{cln|en|female equivalent nouns}}

==Iban==

===Etymology===
{{bor+|iba|ms|Filipina}}, from {{der|iba|es|Filipinas}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|iba|/filipina/}}

===Proper noun===
{{head|iba|proper noun}}

# {{tcl|iba|Philippines|id=Q928}}

===Adjective===
{{head|iba|adjective}}

# [[Filipino]]

==Indonesian==
{{wikipedia|lang=id}}

===Etymology===
Originally from {{der|id|es|Filipinas}}, which was from {{m|es|Felipe|tr=the name of a king of {{m|en|Spain}}}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|id|[filiˈpina]|}}
* {{hyphenation|id|Fi|li|pi|na}}

===Proper noun===
{{head|id|proper noun}}

# {{tcl|id|Philippines|id=Q928}}

===See also===
* {{list:countries of Asia/id}}

==Malay==

===Pronunciation===
* {{IPA|ms|/filipina/}}
* {{rhyme|ms|ina|na|a}}

===Proper noun===
{{ms-proper noun|j=فيليڤينا}}

# {{tcl|ms|Philippines|id=Q928}}

==Tagalog==

===Etymology===
{{bor+|tl|es|filipina}}, feminine form of {{m|es|filipino}}.

===Pronunciation===
{{tl-pr}}

===Noun===
{{tl-noun|m=Filipino|b=+}}

# {{lb|tl|proscribed}} {{alt form|tl|Pilipina|nocap=1}}, {{femeq|tl|Filipino}}: [[female]] [[Filipino]]; {{l|en|Filipina}} {{q|person}}
# {{lb|tl|historical}} {{femeq|tl|Filipino}}: [[female]] [[Philippine]]-[[born]] person of [[pure]] or [[majority]] [[Spanish]] [[descent]]<ref>{{cite-journal|last=Wickberg|first=E.|date=March 1964|title=The Chinese Mestizo in Philippine History|url=https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/1129/CEAS.1964.n10.pdf?sequence=1|journal=Journal of Southeast Asian History|volume=5|pages=63}}</ref>

====Usage notes====
* See {{l|tl|Filipino}}.

====See also====
* {{l|tl|Espanyola}}
* {{l|tl|Kastila}}

===References===
<references/>

{{C|tl|Demonyms}}