apakamuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]apakamuy
- (transitive) to bring along
Conjugation
[edit] Conjugation of apakamuy
| infinitive | apakamuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | apakamuq | |||||||
| present participle | apakamuspa | |||||||
| past participle | apakamusqa | |||||||
| future participle | apakamuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | apakamuni | apakamunki | apakamun | apakamunchik | apakamuyku apakamuniku1 |
apakamunkichik | apakamunku | |
| past (experienced) |
apakamurqani | apakamurqanki | apakamurqan | apakamurqanchik | apakamurqayku apakamurqaniku |
apakamurqankichik | apakamurqanku | |
| past (reported) |
apakamusqani | apakamusqanki | apakamusqan | apakamusqanchik | apakamusqayku apakamusqaniku |
apakamusqankichik | apakamusqanku | |
| future | apakamusaq | apakamunki | apakamunqa | apakamusunchik | apakamusaqku | apakamunkichik | apakamunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | apakamuy | apakamuchun | apakamusun2 apakamusunchik |
apakamuychik | apakamuchunku | |||
| negative | ama apakamuychu |
ama apakamuchunchu |
ama apakamusunchu ama apakamusunchikchu |
ama apakamuychikchu |
ama apakamuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||