View source for pelan

==Galician==

===Verb===
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|pelar}}

==Indonesian==

===Etymology 1===
From {{inh|id|ms|pelan}}, a short form of {{m|ms|perlahan}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|id|/pəˈlan/}}
* {{rhymes|id|lan|s=2}}
* {{hyph|id|pê|lan}}

====Adjective====
{{head|id|adjective|head=pêlan|comparative|{{l|id|lebih}} pelan|superlative|{{l|id|paling}} pelan|or|terpelan|equative|sepelan}}

# [[slow]] {{gl|taking a long [[time]] to move or go a short [[distance]], or to perform an action; not [[quick]] in [[motion]]; [[proceed]]ing at a [[low]] speed}}
#: {{syn|id|lambat}}
# [[quiet]] {{gl|with little or no sound; free of [[disturb]]ing [[noise]]}}

=====Derived terms=====
{{der4|id
| memelan
| pelan-pelan
| pelankan
}}

===Etymology 2===
{{uncertain|id}}, probably from {{bor|id|nl|plein|t=square, plaza}}, from {{der|id|fro|plain}}, from {{der|id|la|plānum||level ground, a plain}}, from {{der|id|ine-pro|*pleh₂-||flat}}. If this etymology is correct, then {{dbt|id|plan|nocap=1}}.

====Noun====
{{head|id|noun|head=pêlan}} {{tlb|id|dialectal|Jakarta}}

# [[plaza]]; [[square]] {{gl|an [[open]] [[area]] used for gathering in a [[city]], often having small [[tree]]s and [[seating]]s}}
#: {{syn|id|alun-alun}}

===Usage notes===
* The word is part of {{w|Comparison of Standard Malay and Indonesian|false friends between Standard Malay and Indonesian}} due to {{w|False friend|shared etymology}}. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in {{cog|ms|pelan}}.

===Further reading===
* {{R:KBBI Daring}}

{{cln|id|heteronyms}}

==Malay==

===Etymology 1===
From {{bor|ms|en|plan}}.

====Alternative forms====
* {{alter|id|plan}} {{q|nonstandard in Malay|standard in Indonesian}}

====Pronunciation====
* {{IPA|ms|[pə.lɛn]}}
** {{rhymes|ms|lɛn|ɛn|s2=2}}
* {{IPA|ms|[pə.lan]|a=uncommon}}
** {{rhymes|ms|lan|an|s2=2}}
* {{hyph|ms|pe|lan}}

====Noun====
{{ms-noun|j=ڤلن}}

# A [[plan]]:
## {{senseid|ms|drawing}} A [[drawing]] showing technical details of a [[building]], [[machine]], etc., with unwanted details omitted, and often using symbols rather than detailed drawing to represent [[door]]s, [[valve]]s, etc.
## {{senseid|ms|intension}} A set of [[intend]]ed actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a [[goal]].

=====Compounds=====
{{der3|ms
| {{l|ms|pelan induk||master plan}}
| {{l|ms|pelan lantai||floor plan}}
| {{l|ms|pelan tindakan||action plan}}
}}

===Etymology 2===
{{clipping|ms|perlahan}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|ms|[pə.lan]}}
* {{rhymes|ms|lan|an|s2=2}}
* {{hyph|ms|pe|lan}}

====Adjective====
{{ms-adj|j=ڤلن}}

# {{lb|ms|informal}} {{alt form of|ms|perlahan}}.
#: {{ux|ms|Kereta tu '''pelan''' betul.|That car is really '''slow'''.)}}

=====Affixations=====
{{der3|ms
| {{l|ms|pelan-pelan||slowly}}
}}

====Adverb====
{{ms-adv|j=ڤلن}}

# {{lb|ms|informal}} {{alt form of|ms|perlahan}}.
#: {{ux|ms|Bawak '''pelan''' sikit!|Drive a bit more '''slowly'''! (lit. "Drive '''slowly''' a little!")}}

===Further reading===
* {{R:PRPM}}

==Spanish==

===Verb===
{{head|es|verb form}}

# {{es-verb form of|pelar}}