natural disaster

English

Pronunciation

• Audio (US):

  (file)

Noun

natural disaster (plural natural disasters)

1. Any natural phenomenon that causes great damage and loss of life.
2. The emergency situation that is the consequence of such an event.

Translations

natural phenomenon

• Afrikaans: natuurramp
• Arabic: كارثة طبيعية
• Armenian: տարերային աղետ (hy) (tarerayin aġet), բնական աղետ (hy) (bnakan aġet)
• Asturian: desastre natural m
• Azerbaijani: təbii fəlakət
• Bashkir: тәбиғәт һәләкәте (təbiğət hələkəte)
• Basque: hondamen natural
• Belarusian: стыхійнае бедства n (styxijnaje bjedstva)
• Bengali: প্রাকৃতিক দুর্যোগ (prakritik durjōg)
• Bulgarian: приро́дно бе́дствие n (priródno bédstvie)
• Burmese: သဘာဝဘေးအန္တရာယ် (sa.bhawa.bhe:anta.ray)
• Catalan: catàstrofe natural (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 自然災害／自然灾害 (zh) (zìrán zāihài)

• Danish: naturkatastrofe (da) c
• Dutch: natuurgeweld (nl) m or f, natuurramp (nl) m
• Esperanto: naturkatastrofo
• Estonian: loodusõnnetus
• Faroese: náttúruvanlukka
• Finnish: luonnonmullistus (fi)
• French: désastre naturel m, catastrophe naturelle (fr) f
• Galician: catástrofe natural f
• Georgian: სტიქიური უბედურება (sṭikiuri ubedureba), ბუნებრივი კატაკლიზმა (bunebrivi ḳaṭaḳlizma)
• German: Naturkatastrophe (de) f
• Greek: φυσική καταστροφή f (fysikí katastrofí), θεομηνία (el) f (theominía)
• Haitian Creole: desas natirèl
• Hebrew: אסון טבע (he)
• Hindi: प्राकृतिक आपदा (prākŕtik āpdā)
• Hungarian: természeti katasztrófa (hu)
• Interlingua: disastro natural
• Italian: disastro naturale m
• Japanese: 自然災害 (ja) (しぜんさいがい, shizen saigai)
• Kannada: ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ (naisargika vikōpa)
• Lithuanian: stichinė nelaimė f
• Macedonian: природна катастрофа f (prirodna katastrofa)
• Malayalam: പ്രകൃതിക്ഷോഭം (prakr̥tikṣōbhaṁ)
• Marathi: नैसर्गिक संकट (naisargik saṅkaṭ)
• Mongolian: байгалийн гамшиг (mn) (bajgaliin gamšig)
• Nepali: प्राकृतिक प्रकोप (prākr̥tik prakop)
• Norwegian:

  Bokmål: naturkatastrofe m

  Nynorsk: naturkatastrofe m

• Occitan: catastròfa naturala f
• Pashto: طبيعي ناورين
• Polish: klęska żywiołowa (pl) f, katastrofa naturalna f, kataklizm (pl) m
• Portuguese: desastre natural m
• Punjabi: ਕੁਦਰਤੀ ਤਬਾਹੀ (kudratī tabāhī)
• Romanian: dezastru natural n
• Russian: стихи́йное бе́дствие (ru) (stixíjnoje bédstvije)
• Serbo-Croatian: prirodna katastrofa f
• Sindhi: قدرتي آفت
• Slovak: živelná pohroma f
• Slovene: naravna katastrofa f
• Spanish: desastre natural m
• Swahili: maafa asilia
• Swedish: naturkatastrof (sv) c
• Tagalog: likas na sakuna
• Tamil: இயற்கைப் பேரழிவு (iyaṟkaip pēraḻivu)
• Thai: ภัยธรรมชาติ
• Ukrainian: стихійне лихо (uk) n (styxijne lyxo)
• Urdu: قدرتی آفت
• Uzbek: tabiiy ofat
• Vietnamese: thảm hoạ thiên nhiên, thiên tai (vi)
• Welsh: trychineb naturiol
• West Frisian: natoerramp
• Western Panjabi: قدرتی تباہی (qdrtī tbāhī)

emergency situation

• Chinese:

  Mandarin: 自然災害／自然灾害 (zh) (zìrán zāihài)

• Danish: naturkatastrofe (da) c
• Finnish: luonnonkatastrofi (fi)
• Greek: φυσική καταστροφή f (fysikí katastrofí)
• Hungarian: természeti katasztrófa (hu)
• Italian: disastro naturale m
• Japanese: 自然災害 (ja) (しぜんさいがい, shizen saigai)
• Polish: stan klęski żywiołowej (pl) m
• Portuguese: please add this translation if you can

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Czech: ^{(please verify)} přírodní pohroma f
• Irish: ^{(please verify)} tubaiste nádúrtha f, ^{(please verify)} anachain nádúrtha f

See also

• disaster area