overslaan

Dutch

Etymology

From over (“over”) +‎ slaan (“to hit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoːvərˌslaːn/

• Audio:

  (file)

Verb

overslaan

1. to reduce the frequency of
2. to skip, to omit from a sequence

   Ze heeft een klas overgeslagen. ― She skipped a grade.

3. to arc (electrical discharge)
4. (of a virus) to jump species

   "Er is een nieuwe vorm van hiv overgeslagen van de gorilla naar de mens"

   There is a new HIV virus that jumped species from gorillas to humans.

5. to transfer (cargo)

   In de eerste drie maanden van het jaar werd 10,8 procent minder goederen overgeslagen in Rotterdam ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

   In the first three months of the year, 10.8% less cargo was transferred compared to the same period last year in Rotterdam.

6. to suddenly change register (of a voice, such as in yodelling)

Conjugation

Conjugation of overslaan (strong class 6, irregular, separable)
infinitive	overslaan
past singular	sloeg over
past participle	overgeslagen
infinitive	overslaan
gerund	overslaan n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	sla over	sloeg over	oversla	oversloeg
2nd person sing. (jij)	slaat over, sla over2	sloeg over	overslaat	oversloeg
2nd person sing. (u)	slaat over	sloeg over	overslaat	oversloeg
2nd person sing. (gij)	slaat over	sloegt over	overslaat	oversloegt
3rd person singular	slaat over	sloeg over	overslaat	oversloeg
plural	slaan over	sloegen over	overslaan	oversloegen
subjunctive sing.1	sla over	sloege over	oversla	oversloege
subjunctive plur.1	slaan over	sloegen over	overslaan	oversloegen
imperative sing.	sla over
imperative plur.1	slaat over
participles	overslaand	overgeslagen
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Descendants

• Afrikaans: oorslaan

Anagrams

• slaan over