obturar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [up.tuˈɾa]
- IPA(key): (Balearic) [op.tuˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [op.tuˈɾaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Homophone: obturà
Verb
[edit]obturar (first-person singular present obturo, first-person singular preterite obturí, past participle obturat)
- to block
- 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 1, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
- Només aquella mar freda, com sempre, obturada per núvols distants.
- Only that cold sea, as always, blocked by distant clouds.
Conjugation
[edit] Conjugation of obturar (first conjugation)
infinitive | obturar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | obturant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | obturat | obturada | |||||
plural | obturats | obturades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | obturo | obtures | obtura | obturem | obtureu | obturen | |
imperfect | obturava | obturaves | obturava | obturàvem | obturàveu | obturaven | |
future | obturaré | obturaràs | obturarà | obturarem | obturareu | obturaran | |
preterite | obturí | obturares | obturà | obturàrem | obturàreu | obturaren | |
conditional | obturaria | obturaries | obturaria | obturaríem | obturaríeu | obturarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | obturi | obturis | obturi | obturem | obtureu | obturin | |
imperfect | obturés | obturessis | obturés | obturéssim | obturéssiu | obturessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | obtura | obturi | obturem | obtureu | obturin | |
negative (no) | — | no obturis | no obturi | no obturem | no obtureu | no obturin |
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin obtūrāre. Compare the doublet aturar.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]obturar (first-person singular present obturo, first-person singular preterite obturei, past participle obturado)
Conjugation
[edit] Conjugation of obturar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
[edit]Etymology
[edit]From Latin obtūrāre. Compare the doublet atorar, borrowed from Old Occitan.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]obturar (first-person singular present obturo, first-person singular preterite obturé, past participle obturado)
Conjugation
[edit] Conjugation of obturar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of obturar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Further reading
[edit]- “obturar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan terms with quotations
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs