orm
Jump to navigation
Jump to search
Translingual
[edit]Symbol
[edit]orm
See also
[edit]Danish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse ormr, from Proto-Germanic *wurmiz, cognate with English worm, German Wurm. The word goes back to Proto-Indo-European *wr̥mis, which is also the source of Latin vermis (“worm”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]orm c (singular definite ormen, plural indefinite orme or orm)
Declension
[edit]Declension of orm
Derived terms
[edit]- regnorm (“earthworm”)
Irish
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish form. Cognates include Scottish Gaelic orm and Manx orrym.
Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /ˈʌɾˠəmˠ/[1]
- (Connacht, Ulster) IPA(key): (stressed) /ˈɔɾˠəmˠ/[2][3][4]; (unstressed) /(ə)ɾˠmˠ/[3]
Pronoun
[edit]orm (emphatic ormsa)
- first-person singular of ar: on me
- Tá ocras orm.
- I’m hungry.
- (literally, “Hunger is upon me.)”)
References
[edit]- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 83, page 45
- ^ de Bhaldraithe, Tomás (1977) Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 299, page 141
- ↑ 3.0 3.1 Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume I, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 196
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 138, page 54
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse ormr (“snake, worm”), from Proto-Germanic *wurmiz (“worm, snake”), from Proto-Indo-European *wr̥mis (“worm”), possibly from *wer- (“to burn”).
Noun
[edit]orm m (definite singular ormen, indefinite plural ormer, definite plural ormene)
Derived terms
[edit]References
[edit]- “orm” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse ormr, from Proto-Germanic *wurmiz, from Proto-Indo-European *wr̥mis. Akin to English worm.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]orm m (definite singular ormen, indefinite plural ormar, definite plural ormane)
- a snake
- Synonym: slange
- a worm (e.g. an earthworm or a tapeworm)
- (folklore) a mythical worm living in a human body parts, teeth or bones, causing various kinds of sickness
- (folklore) any mythical dragon-like creature
Derived terms
[edit]References
[edit]- “orm” in The Nynorsk Dictionary.
Scottish Gaelic
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish form. Cognates include Irish orm and Manx orrym.
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]orm
- first-person singular of air: on me
- Tha an t-acras mòr orm. ― I am very hungry. (literally, “The hunger is great on me.”)
Inflection
[edit]| Personal inflection of air | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Person | Simple | Emphatic | ||||||
| Singular | 1st | orm | ormsa | ||||||
| 2nd | ort | ortsa | |||||||
| 3rd m | air | airsan | |||||||
| 3rd f | oirre | oirrese | |||||||
| Plural | 1st | oirnn | oirnne | ||||||
| 2nd | oirbh | oirbhse | |||||||
| 3rd | orra | orrasan | |||||||
References
[edit]- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Swedish ormber (“snake, vermin, ringworm”), from Old Norse ormr, from Proto-Germanic *wurmiz, from Proto-Indo-European *wr̥mis, *wrmo- (“serpent, scorpion, maggot, worm”), maybe from Proto-Indo-European *wer- (“to turn”). Akin to English worm, wyrm. Doublet of vurm.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]orm c
- (zoology) snake; a legless reptile of the suborder Serpentes
- en giftorm
- a venomous snake
- Många ormar har huggtänder
- Many snakes have fangs
- (dialectal) an earthworm
- Synonym: mask
- (dialectal) a larva
- Synonym: larv
- (folklore) a mythical worm living in a human body parts, teeth or bones, causing various kinds of sickness
- (folklore) any mythical dragon-like creature
Declension
[edit]Declension of orm
Derived terms
[edit]References
[edit]Anagrams
[edit]Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Indo-European
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish prepositional pronouns
- Irish terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Folklore
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic non-lemma forms
- Scottish Gaelic prepositional pronouns
- Scottish Gaelic terms with usage examples
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish doublets
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Zoology
- Swedish terms with usage examples
- Swedish dialectal terms
- sv:Folklore