aṅga

Old Javanese

Etymology

Borrowed from Sanskrit अङ्ग (aṅga, “a limb of the body; the body”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aŋ.ɡa/
• Rhymes: -ɡa
• Hyphenation: aṅ‧ga

Noun

aṅga

1. limb, member;
2. body;
3. subordinate division.

Derived terms

• makāṅga

 

• amarāṅga
• aśwāṅga
• aṅga-pratyaṅga
• aṣṭāṅga
• balāṅga
• caturaṅga
• dewāṅga
• durlakṣaṇāṅga

 

Descendants

• Javanese: ꦲꦁꦒ (angga, “body; bundles of newly harvested rice”)
• → Balinese: ᬳᬗ᭄ᬕ (angga, “body; member”)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀅𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
• अङ्ग (Devanagari script)
• অঙ্গ (Bengali script)
• අඞ‍්ග (Sinhalese script)
• အင်္ဂ or ဢင်္ၷ or ဢင်ၷ (Burmese script)
• องฺค or อังคะ (Thai script)
• ᩋᩘᨣ (Tai Tham script)
• ອງ຺ຄ or ອັງຄະ (Lao script)
• អង្គ (Khmer script)
• 𑄃𑄋𑄴𑄉 (Chakma script)

Noun

aṅga n

1. member, body part

Declension

Declension table of "aṅga" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	aṅgaṃ	aṅgāni
Accusative (second)	aṅgaṃ	aṅgāni
Instrumental (third)	aṅgena	aṅgehi or aṅgebhi
Dative (fourth)	aṅgassa or aṅgāya or aṅgatthaṃ	aṅgānaṃ
Ablative (fifth)	aṅgasmā or aṅgamhā or aṅgā	aṅgehi or aṅgebhi
Genitive (sixth)	aṅgassa	aṅgānaṃ
Locative (seventh)	aṅgasmiṃ or aṅgamhi or aṅge	aṅgesu
Vocative (calling)	aṅga	aṅgāni

References

• Pali Text Society (1921–1925) “anga”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead