abajo

See also: abajó

Esperanto

Moderna abajo

Etymology

From French abaya, Polish abaja, Russian аба́йя (abájja), German Abaya, all from Arabic عباية.

Pronunciation

• IPA^(key): [aˈbajo]
• Rhymes: -ajo
• Hyphenation: a‧ba‧jo

Noun

abajo (accusative singular abajon, plural abajoj, accusative plural abajojn)

1. aba, abaya

Spanish

Alternative forms

• abaxo (obsolete)

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbaxo/ [aˈβ̞a.xo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -axo
• Syllabification: a‧ba‧jo

Etymology 1

From a (“to”) +‎ bajo (“down”). Cognate to French à bas, which is also used in sense “down with”. Compare English abase.

Adverb

abajo

1. down, downwards

   Synonyms: ayuso, yuso (both obsolete)

   Antonym: arriba

2. downstairs

   Abajo están la cocina y el salón.

   The kitchen and lounge are downstairs.

3. below

   Antonym: encima

Derived terms

• abajeño
• abajo de
• boca abajo
• cabeza abajo
• cuesta abajo
• de abajo
• de alto abajo
• echar abajo
• hacia abajo
• irse por la pata abajo
• para abajo
• para arriba y para abajo
• quark abajo
• río abajo
• venirse abajo

 

Related terms

• bajar

 

Interjection

abajo

1. (figuratively) down with, away with

   Antonym: viva

   • 1810 September 16, Miguel Hidalgo y Costilla, Grito de Dolores,:

     ¡Viva la Virgen de Guadalupe!, ¡Abajo el mal gobierno!

     (please add an English translation of this quotation)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

abajo

1. first-person singular present indicative of abajar

Further reading

• “abajo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28