baba z wozu, koniom lżej

Polish

Etymology

Literally, “the grandma's out of the cart, the horses have it easier (now)”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈba.ba z ˈvɔ.zu | ˈkɔ.ɲɔm ˈlʐɛj/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: ba‧ba z wo‧zu, ko‧niom lżej

Proverb

baba z wozu, koniom lżej

1. (idiomatic) good riddance to bad rubbish, good riddance

Further reading

• baba z wozu, koniom lżej in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• baba z wozu, koniom lżej in Polish dictionaries at PWN