brzoza

See also: Brzoza, brzozą, Brzozą, and brzôza

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *berza. First attested in 1398

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /br̝ɔza/
• IPA^(key): (15^th CE) /br̝ɔza/

Noun

brzoza f

1. birch (any tree of the genus Betula)
   • 1900 [1437], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[1], number 2832:

     Brzoza vibex, multicortix, redulus

     [Brzoza vibex, multicortix, redulus]

   • 1856-1870 [1398], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[2], volume VIII, number CCLVI 60:

     Pro CL arboribus brozy

     [Pro CL arboribus brzozy]

   • 1868 [1438], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[3], volume XIII, page 59:

     *Octuginta brzoz et quinque quercus

     [Octoginta brzoz et quinque quercus]

   • 1868 [1473], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[4], volume XIX, page 548:

     A predicto lacu per lutum gradiens palos locavit modo principali in luto usque ad arborem brzoza a parte palos locavit ad instar crucis per lutum equitando usque ad lacum *srosohate yezoro

     [A predicto lacu per lutum gradiens palos locavit modo principali in luto usque ad arborem brzoza a parte palos locavit ad instar crucis per lutum equitando usque ad lacum [s]roso[c]hate jezioro]

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “brzoza”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

brzoza sense 1

brzoza sense 2

Etymology

Inherited from Old Polish brzoza.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbʐɔ.za/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔza
• Syllabification: brzo‧za
• Homophone: Brzoza

Noun

brzoza f (diminutive brzózka, related adjective brzozowy)

2. birch, birch tree (any tree of the genus Betula)

   Synonym: brzezina

4. birch, birchwood (wood of the birch)

   Synonym: brzezina

Declension

Declension of brzoza

	singular	plural
nominative	brzoza	brzozy
genitive	brzozy	brzóz
dative	brzozie	brzozom
accusative	brzozę	brzozy
instrumental	brzozą	brzozami
locative	brzozie	brzozach
vocative	brzozo	brzozy

Derived terms

adjectives

• brzozowaty

 

nouns

• brzezina
• brzozowiec
• brzozowik
• brzozówka

 

Related terms

adjectives

• brzezinowy

 

nouns

• brzeziniak
• brzezinka
• brzeźniak

 

Further reading

• brzoza in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• brzoza in Polish dictionaries at PWN
• brzoza in PWN's encyclopedia