cvok

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech cvok, cvek (“iron nail”). Borrowed from Middle High German zwëc, wherefrom German zwicken. The change in the meaning comes from the idiom mít cvek v hlavě (“to be a nutcase”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡svok]
• Rhymes: -ok

Noun

cvok m anim

1. short, stocky person, esp. a child
2. nutcase (insane person)

Declension

Declension of cvok (velar masculine animate)

	singular	plural
nominative	cvok	cvoci
genitive	cvoka	cvoků
dative	cvokovi, cvoku	cvokům
accusative	cvoka	cvoky
vocative	cvoku	cvoci
locative	cvokovi, cvoku	cvocích
instrumental	cvokem	cvoky

Noun

cvok m inan

1. stud (short nail with wide round head)

Declension

Declension of cvok (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	cvok	cvoky
genitive	cvoku	cvoků
dative	cvoku	cvokům
accusative	cvok	cvoky
vocative	cvoku	cvoky
locative	cvoku	cvocích
instrumental	cvokem	cvoky

Derived terms

• cvoček
• cvokatět
• cvokárna

 

Further reading

• “cvok”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “cvok”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “cvok”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)