capoeirista

English

Etymology

Borrowed from Portuguese capoeirista.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /kæpəweəˈɹɪstə/, /kæpəʊeəˈɹɪistə/
• (US) IPA^(key): /kɑpəwɛˈɹɪstə/, /kɑpwɛˈɹɪstə/

Noun

capoeirista (plural capoeiristas)

1. A practitioner of capoeira.

Translations

practitioner of capoeira

• Ukrainian: капоейри́ст m pers (kapoejrýst)

Dutch

Etymology

Borrowed from Portuguese capoeirista.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌkaː.pu.eːˈris.taː/
• Hyphenation: ca‧po‧ei‧ris‧ta

Noun

capoeirista m (plural capoeirista's, diminutive capoeiristaatje n)

1. capoeirista

Portuguese

Etymology

From capoeira +‎ -ista.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ka.pu.e(j)ˈɾis.tɐ/ [ka.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾis.tɐ], (faster pronunciation) /ka.pwe(j)ˈɾis.tɐ/ [ka.pwe(ɪ̯)ˈɾis.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ka.pu.e(j)ˈɾis.tɐ/ [ka.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾis.tɐ], (faster pronunciation) /ka.pwe(j)ˈɾis.tɐ/ [ka.pwe(ɪ̯)ˈɾis.tɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.pu.e(j)ˈɾiʃ.tɐ/ [ka.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾiʃ.tɐ], (faster pronunciation) /ka.pwe(j)ˈɾiʃ.tɐ/ [ka.pwe(ɪ̯)ˈɾiʃ.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.pu.e(j)ˈɾis.ta/ [ka.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾis.ta], (faster pronunciation) /ka.pwe(j)ˈɾis.ta/ [ka.pwe(ɪ̯)ˈɾis.ta]

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.pwɐjˈɾiʃ.tɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.pwɐjˈɾiʃ.tɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɐ.pwejˈɾiʃ.tɐ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /kɐ.pwejˈɾiʃ.tɐ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐ.pweˈɾiʃ.tɐ/

• Hyphenation: ca‧po‧ei‧ris‧ta

Noun

capoeirista m or f by sense (plural capoeiristas)

1. capoeirista

Further reading

• “capoeirista”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024