falka

Hungarian

Etymology

From fal +‎ -ka. Originally meant "piece, part".

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɒlkɒ]
• Hyphenation: fal‧ka
• Rhymes: -kɒ

Noun

falka (plural falkák)

1. pack (of dogs, wolves)
2. flock (of sheep, birds)
3. herd (of pigs)
4. pride (of lions)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	falka	falkák
accusative	falkát	falkákat
dative	falkának	falkáknak
instrumental	falkával	falkákkal
causal-final	falkáért	falkákért
translative	falkává	falkákká
terminative	falkáig	falkákig
essive-formal	falkaként	falkákként
essive-modal	—	—
inessive	falkában	falkákban
superessive	falkán	falkákon
adessive	falkánál	falkáknál
illative	falkába	falkákba
sublative	falkára	falkákra
allative	falkához	falkákhoz
elative	falkából	falkákból
delative	falkáról	falkákról
ablative	falkától	falkáktól
non-attributive possessive - singular	falkáé	falkáké
non-attributive possessive - plural	falkáéi	falkákéi

Possessive forms of falka
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	falkám	falkáim
2nd person sing.	falkád	falkáid
3rd person sing.	falkája	falkái
1st person plural	falkánk	falkáink
2nd person plural	falkátok	falkáitok
3rd person plural	falkájuk	falkáik

Coordinate terms

• (collective terms for animals) csapat and sereg (generic), csorda, csürhe, falka, gulya, horda, konda, ménes, nyáj, raj

Further reading

• falka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Polish

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈfal.ka/

Noun

falka f

1. (Żywiec) Alternative form of fajka

Further reading

• Leon Rzeszowski (1891) “falka”, in “Spis wyrazów ludowych z okolic Żywca”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 355

Romani

Noun

falka f (plural falki)

1. chin

Swahili

Etymology

Possibly from Arabic فُلْك (fulk, “ship”).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• Audio (Kenya):

  (file)

Noun

falka class IX (plural falka class X)

1. (nautical) hold (cargo area)