heiluttaa

Finnish

Etymology

heilua +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lutːɑːˣ/, [ˈhe̞i̯lut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -eilutːɑː
• Hyphenation^(key): hei‧lut‧taa

Verb

heiluttaa

1. (transitive, usually atelic) To wave, sway, wag.

   Heilutan kättäni.

   I wave my arm.

Conjugation

Inflection of heiluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilutan	en heiluta	1st sing.	olen heiluttanut	en ole heiluttanut
2nd sing.		heilutat	et heiluta	2nd sing.	olet heiluttanut	et ole heiluttanut
3rd sing.		heiluttaa	ei heiluta	3rd sing.	on heiluttanut	ei ole heiluttanut
1st plur.		heilutamme	emme heiluta	1st plur.	olemme heiluttaneet	emme ole heiluttaneet
2nd plur.		heilutatte	ette heiluta	2nd plur.	olette heiluttaneet	ette ole heiluttaneet
3rd plur.		heiluttavat	eivät heiluta	3rd plur.	ovat heiluttaneet	eivät ole heiluttaneet
passive		heilutetaan	ei heiluteta	passive	on heilutettu	ei ole heilutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilutin	en heiluttanut	1st sing.	olin heiluttanut	en ollut heiluttanut
2nd sing.		heilutit	et heiluttanut	2nd sing.	olit heiluttanut	et ollut heiluttanut
3rd sing.		heilutti	ei heiluttanut	3rd sing.	oli heiluttanut	ei ollut heiluttanut
1st plur.		heilutimme	emme heiluttaneet	1st plur.	olimme heiluttaneet	emme olleet heiluttaneet
2nd plur.		heilutitte	ette heiluttaneet	2nd plur.	olitte heiluttaneet	ette olleet heiluttaneet
3rd plur.		heiluttivat	eivät heiluttaneet	3rd plur.	olivat heiluttaneet	eivät olleet heiluttaneet
passive		heilutettiin	ei heilutettu	passive	oli heilutettu	ei ollut heilutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heiluttaisin	en heiluttaisi	1st sing.	olisin heiluttanut	en olisi heiluttanut
2nd sing.		heiluttaisit	et heiluttaisi	2nd sing.	olisit heiluttanut	et olisi heiluttanut
3rd sing.		heiluttaisi	ei heiluttaisi	3rd sing.	olisi heiluttanut	ei olisi heiluttanut
1st plur.		heiluttaisimme	emme heiluttaisi	1st plur.	olisimme heiluttaneet	emme olisi heiluttaneet
2nd plur.		heiluttaisitte	ette heiluttaisi	2nd plur.	olisitte heiluttaneet	ette olisi heiluttaneet
3rd plur.		heiluttaisivat	eivät heiluttaisi	3rd plur.	olisivat heiluttaneet	eivät olisi heiluttaneet
passive		heilutettaisiin	ei heilutettaisi	passive	olisi heilutettu	ei olisi heilutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heiluta	älä heiluta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heiluttakoon	älköön heiluttako	3rd sing.	olkoon heiluttanut	älköön olko heiluttanut
1st plur.		heiluttakaamme	älkäämme heiluttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		heiluttakaa	älkää heiluttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heiluttakoot	älkööt heiluttako	3rd plur.	olkoot heiluttaneet	älkööt olko heiluttaneet
passive		heilutettakoon	älköön heilutettako	passive	olkoon heilutettu	älköön olko heilutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heiluttanen	en heiluttane	1st sing.	lienen heiluttanut	en liene heiluttanut
2nd sing.		heiluttanet	et heiluttane	2nd sing.	lienet heiluttanut	et liene heiluttanut
3rd sing.		heiluttanee	ei heiluttane	3rd sing.	lienee heiluttanut	ei liene heiluttanut
1st plur.		heiluttanemme	emme heiluttane	1st plur.	lienemme heiluttaneet	emme liene heiluttaneet
2nd plur.		heiluttanette	ette heiluttane	2nd plur.	lienette heiluttaneet	ette liene heiluttaneet
3rd plur.		heiluttanevat	eivät heiluttane	3rd plur.	lienevät heiluttaneet	eivät liene heiluttaneet
passive		heilutettaneen	ei heilutettane	passive	lienee heilutettu	ei liene heilutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heiluttaa		present	heiluttava	heilutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heiluttaakseni heiluttaaksemme 2nd heiluttaaksesi heiluttaaksenne 3rd heiluttaakseen heiluttaaksensa		past	heiluttanut	heilutettu
2nd	inessive2	heiluttaessa	heilutettaessa	agent4	heiluttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heiluttaessani heiluttaessamme 2nd heiluttaessasi heiluttaessanne 3rd heiluttaessaan heiluttaessansa		negative	heiluttamaton
	instructive	heiluttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form heiluttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	heiluttamassa	—
	elative	heiluttamasta	—
	illative	heiluttamaan	—
	adessive	heiluttamalla	—
	abessive	heiluttamatta	—
	instructive	heiluttaman	heilutettaman
4th3	verbal noun	heiluttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heiluttamaisillani heiluttamaisillamme 2nd heiluttamaisillasi heiluttamaisillanne 3rd heiluttamaisillaan heiluttamaisillansa

Derived terms

• heilutella
• heiluttaja
• heiluttaminen
• heilutus

 

Further reading

• “heiluttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• haetuilta, liehuttaa, tehtailua