helppo

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *hëlppo (compare Estonian hõlp, Ingrian helppo, Karelian helppo, Votic helppo), borrowed from Proto-Germanic *helpō (compare English help and Swedish hjälp).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelpːo/, [ˈhe̞lpːo̞]
• Rhymes: -elpːo
• Syllabification^(key): help‧po

Adjective

helppo (comparative helpompi, superlative helpoin)

1. easy, simple

   Synonyms: yksinkertainen, vaivaton, (colloquial) iisi

   Antonyms: hankala, vaikea

2. (archaic) cheap

   Synonyms: halpa, huokea

Declension

Inflection of helppo (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
nominative		helppo	helpot
genitive		helpon	helppojen
partitive		helppoa	helppoja
illative		helppoon	helppoihin
		singular	plural
nominative		helppo	helpot
accusative	nom.	helppo	helpot
	gen.	helpon
genitive		helpon	helppojen
partitive		helppoa	helppoja
inessive		helpossa	helpoissa
elative		helposta	helpoista
illative		helppoon	helppoihin
adessive		helpolla	helpoilla
ablative		helpolta	helpoilta
allative		helpolle	helpoille
essive		helppona	helppoina
translative		helpoksi	helpoiksi
abessive		helpotta	helpoitta
instructive		—	helpoin
comitative		—	helppoine

Possessive forms of helppo (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative helpponi helpponi accusative nom. helpponi helpponi gen. helpponi genitive helpponi helppojeni partitive helppoani helppojani inessive helpossani helpoissani elative helpostani helpoistani illative helppooni helppoihini adessive helpollani helpoillani ablative helpoltani helpoiltani allative helpolleni helpoilleni essive helpponani helppoinani translative helpokseni helpoikseni abessive helpottani helpoittani instructive — — comitative — helppoineni second-person singular possessor singular plural nominative helpposi helpposi accusative nom. helpposi helpposi gen. helpposi genitive helpposi helppojesi partitive helppoasi helppojasi inessive helpossasi helpoissasi elative helpostasi helpoistasi illative helppoosi helppoihisi adessive helpollasi helpoillasi ablative helpoltasi helpoiltasi allative helpollesi helpoillesi essive helpponasi helppoinasi translative helpoksesi helpoiksesi abessive helpottasi helpoittasi instructive — — comitative — helppoinesi first-person plural possessor singular plural nominative helppomme helppomme accusative nom. helppomme helppomme gen. helppomme genitive helppomme helppojemme partitive helppoamme helppojamme inessive helpossamme helpoissamme elative helpostamme helpoistamme illative helppoomme helppoihimme adessive helpollamme helpoillamme ablative helpoltamme helpoiltamme allative helpollemme helpoillemme essive helpponamme helppoinamme translative helpoksemme helpoiksemme abessive helpottamme helpoittamme instructive — — comitative — helppoinemme second-person plural possessor singular plural nominative helpponne helpponne accusative nom. helpponne helpponne gen. helpponne genitive helpponne helppojenne partitive helppoanne helppojanne inessive helpossanne helpoissanne elative helpostanne helpoistanne illative helppoonne helppoihinne adessive helpollanne helpoillanne ablative helpoltanne helpoiltanne allative helpollenne helpoillenne essive helpponanne helppoinanne translative helpoksenne helpoiksenne abessive helpottanne helpoittanne instructive — — comitative — helppoinenne third-person possessor singular plural nominative helpponsa helpponsa accusative nom. helpponsa helpponsa gen. helpponsa genitive helpponsa helppojensa partitive helppoaan helppoansa helppojaan helppojansa inessive helpossaan helpossansa helpoissaan helpoissansa elative helpostaan helpostansa helpoistaan helpoistansa illative helppoonsa helppoihinsa adessive helpollaan helpollansa helpoillaan helpoillansa ablative helpoltaan helpoltansa helpoiltaan helpoiltansa allative helpolleen helpollensa helpoilleen helpoillensa essive helpponaan helpponansa helppoinaan helppoinansa translative helpokseen helpoksensa helpoikseen helpoiksensa abessive helpottaan helpottansa helpoittaan helpoittansa instructive — — comitative — helppoineen helppoinensa

Derived terms

• helpohko
• helpoiten
• helpolla
• helpontaa
• helposti
• helpota
• helpottaa
• helppo nakki
• helppo raha
• helppoa kuin heinänteko
• helppoheikki
• helppohintainen
• helppohoitoinen
• helppohuoltoinen
• helppokulkuinen
• helppokäyttöinen
• helppoliukoinen
• helppolukuinen
• helppopääsyinen
• helpposivelteinen
• helppotajuinen
• helppotöinen
• helppous
• helppoymmärteinen

 

Further reading

• “helppo”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *hëlppo. Cognates include Finnish helppo and Estonian hõlp.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhelpːo/, [ˈhe̞ɫpːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhelpːo/, [ˈhe̞ɫpːo̞]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈhelpːo/, [ˈhe̞ɫpːo̞]
• Rhymes: -elpːo
• Hyphenation: help‧po

Adjective

helppo (comparative helpomp)

1. simple, easy

Declension

Declension of helppo (type 4/koivu, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	helppo	helpot
genitive	helpon	helppoin, helppoloin
partitive	helppoa	helppoja, helppoloja
illative	helppoo	helppoi, helppoloihe
inessive	helpoos	helpois, helppolois
elative	helpost	helpoist, helppoloist
allative	helpolle	helpoille, helppoloille
adessive	helpool	helpoil, helppoloil
ablative	helpolt	helpoilt, helppoloilt
translative	helpoks	helpoiks, helppoloiks
essive	helpponna, helppoon	helppoinna, helppoloinna, helppoin, helppoloin
exessive1)	helppont	helppoint, helppoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• kerkiä

Antonyms

• rankka, raskas, sakkia, vaikia, složnoi

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 56
• Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 34