julienne

See also: Julienne

English

Etymology

Celery julienne

From French julienne (1722), from given name Jules or Julien, presumably from an otherwise unknown chef of that name. Originally used in potage julienne (“Julienne potage, soup in the manner of Jules/Julien”), meaning “soup made from thin slices”; this sense is now known as chiffonade.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌdʒuːliˈɛn/, /ˌʒuːliˈɛn/

• Audio (Southern England):

  (file)

Noun

julienne (plural juliennes)

1. (cooking) A garnish of vegetables cut into long, thin strips.
   • 1812, M. Appert, anonymous translator, The Art of Preserving All Kinds of Animal and Vegetable Substances, translation of original in French:

     I compose a Julienne of carrots, leeks, turnips, sorrel, French beans, celery, green peas, &c. These I prepare in the ordinary way, which consists in cutting the carrots, turnips, leeks, French beans and celery into small pieces, either round or long.

Synonyms

• allumette

Translations

garnish of vegetables

• Bulgarian: жулиен m (žulien)
• Catalan: juliana (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 蔬菜絲／蔬菜丝 (shūcàisī)

• Finnish: suikaloidut vihannekset pl
• French: julienne (fr) f
• German: Julienne (de) f
• Japanese: 繊切り (ja) (せんぎり, sengiri), 千切り (ja) (せんぎり, sengiri)
• Portuguese: juliana (pt) f
• Russian: соло́мка (ru) f (solómka), жюлье́н (ru) m (žulʹjén) / жулье́н (ru) m (žulʹjén)
• Spanish: juliana (es) f, al hilo (adjective)

Verb

julienne (third-person singular simple present juliennes, present participle julienning, simple past and past participle julienned)

1. (transitive) To prepare by cutting in this way.

Translations

prepare by cutting in this way

• Catalan: tallar a la juliana
• Chinese:

  Mandarin: 切絲／切丝 (qiēsī)

• Finnish: suikaloida (fi)
• German: stifeln
• Russian: нареза́ть соло́мкой impf (narezátʹ solómkoj), ре́зать соло́мкой impf (rézatʹ solómkoj), наре́зать соло́мкой pf (narézatʹ solómkoj)

See also

• julienning on Wikipedia.Wikipedia

Dutch

Etymology

Borrowed from French julienne.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌʒy.liˈɛ.nə/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ju‧li‧en‧ne

Adverb

julienne

1. (cooking) in thin strips, in the manner of julienne

Noun

julienne f (uncountable)

1. (cooking) the cutting technique of cutting food into thin strips
2. (cooking) julienne, French cut (food that has been cut in julienne)

Finnish

Etymology

French julienne

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjulienːe/, [ˈjuliˌe̞nːe̞]
• IPA^(key): /ˈʒulienːe/, [ˈʒuliˌe̞nːe̞]
• IPA^(key): /ˈʒulien/, [ˈʒulie̞n]
• Rhymes: -enːe
• Hyphenation^(key): ju‧li‧en‧ne

Noun

julienne

1. (cooking) julienne

Declension

Inflection of julienne (Kotus type 8/nalle, no gradation)
nominative		julienne	juliennet
genitive		juliennen	juliennejen
partitive		juliennea	julienneja
illative		julienneen	julienneihin
		singular	plural
nominative		julienne	juliennet
accusative	nom.	julienne	juliennet
	gen.	juliennen
genitive		juliennen	juliennejen juliennein rare
partitive		juliennea	julienneja
inessive		juliennessa	julienneissa
elative		juliennesta	julienneista
illative		julienneen	julienneihin
adessive		juliennella	julienneilla
ablative		juliennelta	julienneilta
allative		juliennelle	julienneille
essive		juliennena	julienneina
translative		julienneksi	julienneiksi
abessive		juliennetta	julienneitta
instructive		—	juliennein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of julienne (Kotus type 8/nalle, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative julienneni julienneni accusative nom. julienneni julienneni gen. julienneni genitive julienneni juliennejeni julienneini rare partitive julienneani juliennejani inessive juliennessani julienneissani elative juliennestani julienneistani illative julienneeni julienneihini adessive juliennellani julienneillani ablative julienneltani julienneiltani allative juliennelleni julienneilleni essive juliennenani julienneinani translative juliennekseni julienneikseni abessive juliennettani julienneittani instructive — — comitative — julienneineni second-person singular possessor singular plural nominative juliennesi juliennesi accusative nom. juliennesi juliennesi gen. juliennesi genitive juliennesi juliennejesi julienneisi rare partitive julienneasi juliennejasi inessive juliennessasi julienneissasi elative juliennestasi julienneistasi illative julienneesi julienneihisi adessive juliennellasi julienneillasi ablative julienneltasi julienneiltasi allative juliennellesi julienneillesi essive juliennenasi julienneinasi translative julienneksesi julienneiksesi abessive juliennettasi julienneittasi instructive — — comitative — julienneinesi first-person plural possessor singular plural nominative juliennemme juliennemme accusative nom. juliennemme juliennemme gen. juliennemme genitive juliennemme juliennejemme julienneimme rare partitive julienneamme juliennejamme inessive juliennessamme julienneissamme elative juliennestamme julienneistamme illative julienneemme julienneihimme adessive juliennellamme julienneillamme ablative julienneltamme julienneiltamme allative juliennellemme julienneillemme essive juliennenamme julienneinamme translative julienneksemme julienneiksemme abessive juliennettamme julienneittamme instructive — — comitative — julienneinemme second-person plural possessor singular plural nominative juliennenne juliennenne accusative nom. juliennenne juliennenne gen. juliennenne genitive juliennenne juliennejenne julienneinne rare partitive julienneanne juliennejanne inessive juliennessanne julienneissanne elative juliennestanne julienneistanne illative julienneenne julienneihinne adessive juliennellanne julienneillanne ablative julienneltanne julienneiltanne allative juliennellenne julienneillenne essive juliennenanne julienneinanne translative julienneksenne julienneiksenne abessive juliennettanne julienneittanne instructive — — comitative — julienneinenne third-person possessor singular plural nominative juliennensa juliennensa accusative nom. juliennensa juliennensa gen. juliennensa genitive juliennensa juliennejensa julienneinsa rare partitive julienneaan julienneansa juliennejaan juliennejansa inessive juliennessaan juliennessansa julienneissaan julienneissansa elative juliennestaan juliennestansa julienneistaan julienneistansa illative julienneensa julienneihinsa adessive juliennellaan juliennellansa julienneillaan julienneillansa ablative julienneltaan julienneltansa julienneiltaan julienneiltansa allative juliennelleen juliennellensa julienneilleen julienneillensa essive juliennenaan juliennenansa julienneinaan julienneinansa translative juliennekseen julienneksensa julienneikseen julienneiksensa abessive juliennettaan juliennettansa julienneittaan julienneittansa instructive — — comitative — julienneineen julienneinensa

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒy.ljɛn/

• Audio:

  (file)

• Homophone: Julienne

Noun

julienne f (plural juliennes)

1. (cooking) a julienne, a garnish of vegetables cut into long, thin strips
2. Synonym of julienne des dames (“dame's rocket”) (Hesperis matronalis)
3. (zoology) ling

Derived terms

• julienne des dames
• julienne des jardins

 

Descendants

• → Catalan: juliana
• → English: julienne
• → German: Julienne
• → Spanish: juliana

Adjective

julienne

1. feminine singular of julien

Further reading

• “julienne” in the Dictionnaire de l’Académie françoise, 4th Edition (1762).
• “julienne” in the Dictionnaire de l’Académie française, 8th Edition (1932–35).
• “julienne” in the Dictionnaire de l’Académie française, 9th Edition (1992-).
• “julienne” in Dictionnaire français en ligne Larousse.
• “julienne” in Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877.
• “julienne” in Dictionnaire Le Robert.
• “julienne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from French julienne.

Noun

julienne f (plural julienni)

1. julienne

Norman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

julienne f (plural juliennes)

1. (Jersey) European searocket (Cakile maritima)