kätevä

Finnish

Etymology

käsi (“hand”) +‎ -vä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæteʋæ/, [ˈk̟æt̪e̞ʋæ]
• Rhymes: -æteʋæ
• Hyphenation^(key): kä‧te‧vä

Adjective

kätevä (comparative kätevämpi, superlative kätevin)

1. handy, useful, practical (of a thing)

   kätevä monitoimityökalu ― a handy multi-purpose tool

   kätevä tapa kuoria perunat ― a handy way to peel potatoes

2. handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands)
3. convenient (making life easy)

   On kätevää asua aseman vieressä.

   It's convenient to live next door to a railway station.

Declension

Inflection of kätevä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kätevä	kätevät
genitive		kätevän	kätevien
partitive		kätevää	käteviä
illative		kätevään	käteviin
		singular	plural
nominative		kätevä	kätevät
accusative	nom.	kätevä	kätevät
	gen.	kätevän
genitive		kätevän	kätevien käteväin rare
partitive		kätevää	käteviä
inessive		kätevässä	kätevissä
elative		kätevästä	kätevistä
illative		kätevään	käteviin
adessive		kätevällä	kätevillä
ablative		kätevältä	käteviltä
allative		kätevälle	käteville
essive		kätevänä	kätevinä
translative		käteväksi	käteviksi
abessive		kätevättä	kätevittä
instructive		—	kätevin
comitative		—	kätevine

Possessive forms of kätevä (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative käteväni käteväni accusative nom. käteväni käteväni gen. käteväni genitive käteväni kätevieni käteväini rare partitive kätevääni käteviäni inessive kätevässäni kätevissäni elative kätevästäni kätevistäni illative kätevääni käteviini adessive kätevälläni kätevilläni ablative kätevältäni käteviltäni allative kätevälleni kätevilleni essive kätevänäni kätevinäni translative käteväkseni kätevikseni abessive kätevättäni kätevittäni instructive — — comitative — kätevineni second-person singular possessor singular plural nominative käteväsi käteväsi accusative nom. käteväsi käteväsi gen. käteväsi genitive käteväsi käteviesi käteväisi rare partitive kätevääsi käteviäsi inessive kätevässäsi kätevissäsi elative kätevästäsi kätevistäsi illative kätevääsi käteviisi adessive kätevälläsi kätevilläsi ablative kätevältäsi käteviltäsi allative kätevällesi kätevillesi essive kätevänäsi kätevinäsi translative käteväksesi käteviksesi abessive kätevättäsi kätevittäsi instructive — — comitative — kätevinesi first-person plural possessor singular plural nominative kätevämme kätevämme accusative nom. kätevämme kätevämme gen. kätevämme genitive kätevämme käteviemme käteväimme rare partitive käteväämme käteviämme inessive kätevässämme kätevissämme elative kätevästämme kätevistämme illative käteväämme käteviimme adessive kätevällämme kätevillämme ablative kätevältämme käteviltämme allative kätevällemme kätevillemme essive kätevänämme kätevinämme translative käteväksemme käteviksemme abessive kätevättämme kätevittämme instructive — — comitative — kätevinemme second-person plural possessor singular plural nominative kätevänne kätevänne accusative nom. kätevänne kätevänne gen. kätevänne genitive kätevänne kätevienne käteväinne rare partitive käteväänne käteviänne inessive kätevässänne kätevissänne elative kätevästänne kätevistänne illative käteväänne käteviinne adessive kätevällänne kätevillänne ablative kätevältänne käteviltänne allative kätevällenne kätevillenne essive kätevänänne kätevinänne translative käteväksenne käteviksenne abessive kätevättänne kätevittänne instructive — — comitative — kätevinenne third-person possessor singular plural nominative kätevänsä kätevänsä accusative nom. kätevänsä kätevänsä gen. kätevänsä genitive kätevänsä käteviensä käteväinsä rare partitive käteväänsä käteviään käteviänsä inessive kätevässään kätevässänsä kätevissään kätevissänsä elative kätevästään kätevästänsä kätevistään kätevistänsä illative käteväänsä käteviinsä adessive kätevällään kätevällänsä kätevillään kätevillänsä ablative kätevältään kätevältänsä käteviltään käteviltänsä allative kätevälleen kätevällensä kätevilleen kätevillensä essive kätevänään kätevänänsä kätevinään kätevinänsä translative käteväkseen käteväksensä kätevikseen käteviksensä abessive kätevättään kätevättänsä kätevittään kätevittänsä instructive — — comitative — kätevineen kätevinensä

Synonyms

• näppärä

Derived terms

• kätevyys
• kätevästi

 

compounds

• käteväihminen

 

Further reading

• “kätevä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• keväät