kastély
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kastély (plural kastélyok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kastély | kastélyok |
| accusative | kastélyt | kastélyokat |
| dative | kastélynak | kastélyoknak |
| instrumental | kastéllyal | kastélyokkal |
| causal-final | kastélyért | kastélyokért |
| translative | kastéllyá | kastélyokká |
| terminative | kastélyig | kastélyokig |
| essive-formal | kastélyként | kastélyokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kastélyban | kastélyokban |
| superessive | kastélyon | kastélyokon |
| adessive | kastélynál | kastélyoknál |
| illative | kastélyba | kastélyokba |
| sublative | kastélyra | kastélyokra |
| allative | kastélyhoz | kastélyokhoz |
| elative | kastélyból | kastélyokból |
| delative | kastélyról | kastélyokról |
| ablative | kastélytól | kastélyoktól |
| non-attributive possessive - singular |
kastélyé | kastélyoké |
| non-attributive possessive - plural |
kastélyéi | kastélyokéi |
| Possessive forms of kastély | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kastélyom | kastélyaim |
| 2nd person sing. | kastélyod | kastélyaid |
| 3rd person sing. | kastélya | kastélyai |
| 1st person plural | kastélyunk | kastélyaink |
| 2nd person plural | kastélyotok | kastélyaitok |
| 3rd person plural | kastélyuk | kastélyaik |
Descendants
[edit]- → Romanian: coștei
See also
[edit]Further reading
[edit]- kastély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN