katlanmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قاتلانمق (katılanmak, katlanmak), cognate to Karakhanid [script needed] (katıglanmaq). Cognate to Nogai [script needed] (katlan-), Kipchak [script needed] (katılan-, katlan-), Cuman-Kipchak [script needed] (katulan-). Ultimately from Proto-Turkic *katïg (“firm, strong”).

Verb

katlanmak (third-person singular simple present katlanır)

1. to bear, to endure, to tolerate

   Bu hakarete katlanamam!

   I cannot tolerate this insult!

Conjugation

Conjugation of katlanmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			katlanmak
impersonal participle	imperfective		katlanan
	perfective		katlanmış
	prospective		katlanacak
personal participle	non-prospective		katlandığım	katlandığın	katlandığı	katlandığımız	katlandığınız	katlandıkları
	prospective		katlanacağım	katlanacağın	katlanacağı	katlanacağımız	katlanacağınız	katlanacakları
verbal noun			katlanma
way of doing			katlanış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	katlanırım	katlanırsın	katlanır	katlanırız	katlanırsınız	katlanırlar
		imperfective	katlanıyorum	katlanıyorsun	katlanıyor	katlanıyoruz	katlanıyorsunuz	katlanıyorlar
	past	perfective	katlandım	katlandın	katlandı	katlandık	katlandınız	katlandılar
		imperfective	katlanıyordum	katlanıyordun	katlanıyordu	katlanıyorduk	katlanıyordunuz	katlanıyorlardı (or katlanıyordular)
	future		katlanacağım	katlanacaksın	katlanacak	katlanacağız	katlanacaksınız	katlanacaklar
inferential	perfective		katlanmışım	katlanmışsın	katlanmış	katlanmışız	katlanmışsınız	katlanmışlar
	aorist		katlanırmışım	katlanırmışsın	katlanırmış	katlanırmışız	katlanırmışsınız	katlanırlarmış (or katlanırmışlar)
	imperfective		katlanıyormuşum	katlanıyormuşsun	katlanıyormuş	katlanıyormuşuz	katlanıyormuşsunuz	katlanıyorlarmış
conditional	simple		katlansam	katlansan	katlansa	katlansak	katlansanız	katlansalar
	perfective		katlansaydım	katlansaydın	katlansaydı	katlansaydık	katlansaydınız	katlansaydılar
optative			katlanayım	katlanasın	katlana	katlanalım	katlanasınız	katlanalar
progressive			katlanmaktayım	katlanmaktasın	katlanmakta	katlanmaktayız	katlanmaktasınız	katlanmaktalar
necessitative			katlanmalıyım	katlanmalısın	katlanmalı	katlanmalıyız	katlanmalısınız	katlanmalılar
imperative				katlan	katlansın		katlanın	katlansınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	katlanır mıyım?	katlanır mısın?	katlanır mı?	katlanır mıyız?	katlanır mısınız?	katlanırlar mı?
		imperfective	katlanıyor muyum?	katlanıyor musun?	katlanıyor mu?	katlanıyor muyuz?	katlanıyor musunuz?	katlanıyorlar mı?
	past	perfective	katlandım mı?	katlandın mı?	katlandı mı?	katlandık mı?	katlandınız mı?	katlandılar mı?
		imperfective	katlanıyor muydum?	katlanıyor muydun?	katlanıyor muydu?	katlanıyor muyduk?	katlanıyor muydunuz?	katlanıyorlar mıydı?
	future		katlanacak mıyım?	katlanacak mısın?	katlanacak mı?	katlanacak mıyız?	katlanacak mısınız?	katlanacaklar mı?
inferential	perfective		katlanmış mıyım?	katlanmış mısın?	katlanmış mı?	katlanmış mıyız?	katlanmış mısınız?	katlanmışlar mı?
	aorist		katlanır mıymışım?	katlanır mıymışsın?	katlanır mıymış?	katlanır mıymışız?	katlanır mıymışsınız?	katlanırlar mıymış?
	imperfective		katlanıyor muymuşum?	katlanıyor muymuşsun?	katlanıyor muymuş?	katlanıyor muymuşuz?	katlanıyor muymuşsunuz?	katlanıyorlar mıymış?
conditional	simple		katlansam mı?	katlansan mı?	katlansa mı?	katlansak mı?	katlansanız mı?	katlansalar mı?
	perfective		katlansa mıydım?	katlansa mıydın?	katlansa mıydı?	katlansa mıydık?	katlansa mıydınız?	katlansalar mıydı?
progressive			katlanmakta mıyım?	katlanmakta mısın?	katlanmakta mı?	katlanmakta mıyız?	katlanmakta mısınız?	katlanmaktalar mı?
necessitative			katlanmalı mıyım?	katlanmalı mısın?	katlanmalı mı?	katlanmalı mıyız?	katlanmalı mısınız?	katlanmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			katlanmamak
impersonal participle	imperfective		katlanmayan
	perfective		katlanmamış
	prospective		katlanmayacak
personal participle	non-prospective		katlanmadığım	katlanmadığın	katlanmadığı	katlanmadığımız	katlanmadığınız	katlanmadıkları
	prospective		katlanmayacağım	katlanmayacağın	katlanmayacağı	katlanmayacağımız	katlanmayacağınız	katlanmayacakları
verbal noun			katlanmama
way of doing			katlanmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	katlanmam	katlanmazsın	katlanmaz	katlanmayız	katlanmazsınız	katlanmazlar
		imperfective	katlanmıyorum	katlanmıyorsun	katlanmıyor	katlanmıyoruz	katlanmıyorsunuz	katlanmıyorlar
	past	perfective	katlanmadım	katlanmadın	katlanmadı	katlanmadık	katlanmadınız	katlanmadılar
		imperfective	katlanmıyordum	katlanmıyordun	katlanmıyordu	katlanmıyorduk	katlanmıyordunuz	katlanmıyorlardı
	future		katlanmayacağım	katlanmayacaksın	katlanmayacak	katlanmayacağız	katlanmayacaksınız	katlanmayacaklar
inferential	perfective		katlanmamışım	katlanmamışsın	katlanmamış	katlanmamışız	katlanmamışsınız	katlanmamışlar
	aorist		katlanmazmışım	katlanmazmışsın	katlanmazmış	katlanmazmışız	katlanmazmışsınız	katlanmazlarmış
	imperfective		katlanmıyormuşum	katlanmıyormuşsun	katlanmıyormuş	katlanmıyormuşuz	katlanmıyormuşsunuz	katlanmıyorlarmış
conditional	simple		katlanmasam	katlanmasan	katlanmasa	katlanmasak	katlanmasanız	katlanmasalar
	perfective		katlanmasaydım	katlanmasaydın	katlanmasaydı	katlanmasaydık	katlanmasaydınız	katlanmasaydılar
optative			katlanmayayım	katlanmayasın	katlanmaya	katlanmayalım	katlanmayasınız	katlanmayalar
progressive			katlanmamaktayım	katlanmamaktasın	katlanmamakta	katlanmamaktayız	katlanmamaktasınız	katlanmamaktalar
necessitative			katlanmamalıyım	katlanmamalısın	katlanmamalı	katlanmamalıyız	katlanmamalısınız	katlanmamalılar
imperative				katlanma	katlanmasın		katlanmayın	katlanmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	katlanmaz mıyım?	katlanmaz mısın?	katlanmaz mı?	katlanmaz mıyız?	katlanmaz mısınız?	katlanmazlar mı?
		imperfective	katlanmıyor muyum?	katlanmıyor musun?	katlanmıyor mu?	katlanmıyor muyuz?	katlanmıyor musunuz?	katlanmıyorlar mı?
	past	perfective	katlanmadım mı?	katlanmadın mı?	katlanmadı mı?	katlanmadık mı?	katlanmadınız mı?	katlanmadılar mı?
		imperfective	katlanmıyor muydum?	katlanmıyor muydun?	katlanmıyor muydu?	katlanmıyor muyduk?	katlanmıyor muydunuz?	katlanmıyorlar mıydı?
	future		katlanmayacak mıyım?	katlanmayacak mısın?	katlanmayacak mı?	katlanmayacak mıyız?	katlanmayacak mısınız?	katlanmayacaklar mı?
inferential	perfective		katlanmamış mıyım?	katlanmamış mısın?	katlanmamış mı?	katlanmamış mıyız?	katlanmamış mısınız?	katlanmamışlar mı?
	aorist		katlanmaz mıymışım?	katlanmaz mıymışsın?	katlanmaz mıymış?	katlanmaz mıymışız?	katlanmaz mıymışsınız?	katlanmazlar mıymış?
	imperfective		katlanmıyor muymuşum?	katlanmıyor muymuşsun?	katlanmıyor muymuş?	katlanmıyor muymuşuz?	katlanmıyor muymuşsunuz?	katlanmıyorlar mıymış?
conditional	simple		katlanmasam mı?	katlanmasan mı?	katlanmasa mı?	katlanmasak mı?	katlanmasanız mı?	katlanmasalar mı?
	perfective		katlanmasa mıydım?	katlanmasa mıydın?	katlanmasa mıydı?	katlanmasa mıydık?	katlanmasa mıydınız?	katlanmasalar mıydı?
progressive			katlanmamakta mıyım?	katlanmamakta mısın?	katlanmamakta mı?	katlanmamakta mıyız?	katlanmamakta mısınız?	katlanmamaktalar mı?
necessitative			katlanmamalı mıyım?	katlanmamalı mısın?	katlanmamalı mı?	katlanmamalı mıyız?	katlanmamalı mısınız?	katlanmamalılar mı?

Related terms

• katı

References

• Clauson, Gerard (1972) “”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 600