kompilować

Polish

Etymology

Internationalism; compare English compile, French compiler, German kompilieren, ultimately from Latin compīlō +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔm.piˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: kom‧pi‧lo‧wać

Verb

kompilować impf (perfective skompilować)

1. (transitive) to compile (to make a compilation by gathering pieces from various sources)

   Synonym: komponować

2. (transitive, software compilation) to compile (to use a compiler to process source code and produce executable code)
3. (reflexive with się, software compilation) to compile (to be successfully processed by a compiler into executable code)

Conjugation

Conjugation of kompilować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kompilować
present tense	1st	kompiluję			kompilujemy
	2nd	kompilujesz			kompilujecie
	3rd	kompiluje			kompilują
	impersonal	kompiluje się
past tense	1st	kompilowałem, -(e)m kompilował	kompilowałam, -(e)m kompilowała	kompilowałom, -(e)m kompilowało	kompilowaliśmy, -(e)śmy kompilowali	kompilowałyśmy, -(e)śmy kompilowały
	2nd	kompilowałeś, -(e)ś kompilował	kompilowałaś, -(e)ś kompilowała	kompilowałoś, -(e)ś kompilowało	kompilowaliście, -(e)ście kompilowali	kompilowałyście, -(e)ście kompilowały
	3rd	kompilował	kompilowała	kompilowało	kompilowali	kompilowały
	impersonal	kompilowano
future tense	1st	będę kompilował, będę kompilować	będę kompilowała, będę kompilować	będę kompilowało, będę kompilować	będziemy kompilowali, będziemy kompilować	będziemy kompilowały, będziemy kompilować
	2nd	będziesz kompilował, będziesz kompilować	będziesz kompilowała, będziesz kompilować	będziesz kompilowało, będziesz kompilować	będziecie kompilowali, będziecie kompilować	będziecie kompilowały, będziecie kompilować
	3rd	będzie kompilował, będzie kompilować	będzie kompilowała, będzie kompilować	będzie kompilowało, będzie kompilować	będą kompilowali, będą kompilować	będą kompilowały, będą kompilować
	impersonal	będzie kompilować się
conditional	1st	kompilowałbym, bym kompilował	kompilowałabym, bym kompilowała	kompilowałobym, bym kompilowało	kompilowalibyśmy, byśmy kompilowali	kompilowałybyśmy, byśmy kompilowały
	2nd	kompilowałbyś, byś kompilował	kompilowałabyś, byś kompilowała	kompilowałobyś, byś kompilowało	kompilowalibyście, byście kompilowali	kompilowałybyście, byście kompilowały
	3rd	kompilowałby, by kompilował	kompilowałaby, by kompilowała	kompilowałoby, by kompilowało	kompilowaliby, by kompilowali	kompilowałyby, by kompilowały
	impersonal	kompilowano by
imperative	1st	niech kompiluję			kompilujmy
	2nd	kompiluj			kompilujcie
	3rd	niech kompiluje			niech kompilują
active adjectival participle		kompilujący	kompilująca	kompilujące	kompilujący	kompilujące
passive adjectival participle		kompilowany	kompilowana	kompilowane	kompilowani	kompilowane
contemporary adverbial participle		kompilując
verbal noun		kompilowanie

Related terms

(adjectives):

• kompilacyjny
• kompilatorski

(nouns):

• kompilacja
• kompilacyjka
• kompilacyjność
• kompilator
• kompilatorka
• kompilatorstwo

Further reading

• kompilować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kompilować się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kompilować in Polish dictionaries at PWN