plano

See also: Plano, planò, plaño, plañó, plāno, and plano-

Asturian

Adjective

plano

1. neuter of planu

Catalan

Verb

plano

1. first-person singular present indicative of planar

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈplano]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ano
• Hyphenation: pla‧no

Noun

plano (accusative singular planon, plural planoj, accusative plural planojn)

1. plan, design, scheme, diagram

Derived terms

• planlingvo

 

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin plānum.

Adjective

plano (feminine plana, masculine plural planos, feminine plural planas)

1. planar, plane; of a geometrical plane

Noun

plano m (plural planos)

1. (geometry) plane
2. any flat surface
3. plan, blueprint

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈplano/

Noun

plano (plural plani)

1. plane (flat surface)

Italian

Verb

plano

1. first-person singular present indicative of planare

Karao

Etymology

Borrowed from Spanish plano.

Noun

plano

1. plan

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈpla.noː/, [ˈpɫ̪änoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpla.no/, [ˈpläːno]

Noun

planō

1. dative/ablative singular of planus

Adjective

plānō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of plānus

References

• “plano”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• plano in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Etymology 1

Learned borrowing from Latin plānus (“flat”), from Proto-Indo-European *pleh₂-. Doublet of chão, porão, lhano, and piano.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈplɐ̃.nu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈplɐ̃.nu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈplɐ.no/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈplɐ.nu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈplɐ.nu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈpla.nu/

• Rhymes: (Portugal) -ɐnu, (Brazil) -ɐ̃nu
• Hyphenation: pla‧no

Adjective

plano (feminine plana, masculine plural planos, feminine plural planas)

1. flat; level (having the same height at all places)

   Synonyms: chão, nivelado

   Antonym: desnivelado

2. plane (of a surface, perfectly flat)

   Synonym: liso

   Antonym: irregular

Quotations

For quotations using this term, see Citations:plano.

Alternative forms

• plaino

Noun

plano m (plural planos)

1. plane (level or flat surface)

   Synonym: nível

2. (geometry) plane (flat surface extending infinitely in all directions)
3. plan (set of intended actions)

   Synonyms: programa, projeto

4. plan (2-dimensional drawing of a building, location, transportation network, etc. as seen from above)

   Synonyms: desenho, planta

5. (optics) focal plane

   Synonym: plano focal

6. (anatomy) plane (imaginary plane which divides the body into two portions)

   Hyponyms: plano distal, plano medial, plano mediano, plano sagital

Quotations

For quotations using this term, see Citations:plano.

Derived terms

• planear
• planejar
• planeza
• plano normal
• primeiro plano
• segundo plano

 

Related terms

• chão
• planar
• planato
• planejado
• planejador
• planejamento
• planejável
• planície
• planiço
• planificação
• planificado
• planificador
• planificar
• planificável
• planilha
• planisfério
• porão

 

Etymology 2

Verb

plano

1. first-person singular present indicative of planar

Spanish

Etymology

Learned borrowing from Latin planus, from Proto-Indo-European *pleh₂-. Compare llano, a doublet inherited from the same source.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈplano/ [ˈpla.no]
• Rhymes: -ano
• Syllabification: pla‧no

Adjective

plano (feminine plana, masculine plural planos, feminine plural planas, superlative planísimo)

1. plane, level

   Synonym: uniforme

   Antonym: accidentado

2. flat

   Synonym: liso

   Antonym: arrugado

Derived terms

• aplanar
• arce plano
• copia de plano
• de plano
• gato de cabeza plana
• geometría plana
• gusano plano
• pantalla plana
• pasar a un segundo plano
• pez plano
• primer plano
• primerísimo plano

 

Related terms

• llano

 

Noun

plano m (plural planos)

1. (geometry) plane (flat surface extending infinitely in all directions)
2. level

   Están en un mismo plano

   They're on the same level.

3. (cinematography) shot
4. plan (of a building)
5. street plan, map of a city
6. (sports) shot

   Synonyms: tiro, disparo, lanzamiento

Derived terms

• altiplano
• copia de plano
• dar de plano
• de plano
• en el mismo plano
• monoplano
• plan
• planazo
• planicie
• planificar
• planilla
• planisferio
• plano acotado
• plano cartesiano
• plano de emplazamiento
• plano de nivel
• plano de recurso
• plano de simetría
• plano del contenido
• plano horizontal
• plano inclinado
• plano medio largo
• plano secuencia
• primer plano
• segundo plano

 

Related terms

• llano

 

Further reading

• “plano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Anagrams

• lapón, nopal, palón, pañol, ponla

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish plano, from Latin plānus. Doublet of liyano and yano.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈplano/ [ˈplaː.n̪o]
• Rhymes: -ano
• Syllabification: pla‧no

Noun

plano (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜎᜈᜓ)

1. plan; intent

   Synonyms: balak, layon, layunin

Derived terms

• magplano
• pagpaplano
• planuhin

 

See also

• balangkas
• disenyo
• hangad
• pakana
• palatuntunan
• panukala
• paraan
• programa

 

Further reading

• “plano” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “plano”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Anagrams

• oplan