rájön

See also: rajon, Rajon, and rajón

Hungarian

Etymology

rá- +‎ jön

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈraːjøn]
• Hyphenation: rá‧jön
• Rhymes: -øn

Verb

rájön

1. (intransitive) to find out, discover, detect, realize something (-ra/-re)

   Rájöttem a megoldásra. ― I've found the solution.

2. to be overcome by a feeling, to feel compelled to express an emotion (the person affected takes -ra/-re and the feeling remains in the nominative)

   Krisztára rájött a sírás. ― Kriszta felt compelled to cry.

Conjugation

conjugation of rájön

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	rájövök	rájössz	rájön	rájövünk	rájöttök	rájönnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	rájöttem	rájöttél	rájött	rájöttünk	rájöttetek	rájöttek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rá fog jönni.
	Archaic Preterit	Indef.	rájövék	rájövél	rájöve	rájövénk	rájövétek	rájövének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rájön vala, rájött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rájövendek	rájövendesz	rájövend	rájövendünk	rájövendetek	rájövendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	rájönnék	rájönnél	rájönne	rájönnénk	rájönnétek	rájönnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rájött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	rájöjjek	rájöjj or rájöjjél or rágyere	rájöjjön	rájöjjünk or rágyerünk	rájöjjetek or rágyertek	rájöjjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rájött légyen
Infinitive	rájönni		rájönnöm	rájönnöd	rájönnie	rájönnünk	rájönnötök	rájönniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	rájövés or rájövetel		rájövő	rájött	rájövendő	rájőve (rájővén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jön rá or rá is jön.

potential conjugation of rájön

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	rájöhetek	rájöhetsz	rájöhet	rájöhetünk	rájöhettek	rájöhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	rájöhettem	rájöhettél	rájöhetett	rájöhettünk	rájöhettetek	rájöhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	rájöheték	rájöhetél	rájöhete	rájöheténk	rájöhetétek	rájöhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rájöhet vala, rájöhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rájöhetendek or rájövendhetek	rájöhetendesz or rájövendhetsz	rájöhetend or rájövendhet	rájöhetendünk or rájövendhetünk	rájöhetendetek or rájövendhettek	rájöhetendenek or rájövendhetnek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	rájöhetnék	rájöhetnél	rájöhetne	rájöhetnénk	rájöhetnétek	rájöhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rájöhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	rájöhessek	rájöhess or rájöhessél	rájöhessen	rájöhessünk	rájöhessetek	rájöhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rájöhetett légyen
Inf.	(rájöhetni)		(rájöhetnem)	(rájöhetned)	(rájöhetnie)	(rájöhetnünk)	(rájöhetnetek)	(rájöhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(rájöhetve / rájöhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jöhet rá or rá is jöhet.

Further reading

• rájön in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN