reglar

See also: reg'lar

Asturian

Etymology

See regla.

Verb

reglar (first-person singular indicative present reglo, past participle regláu)

1. to rule

Norwegian Nynorsk

Noun

reglar m

1. indefinite plural of regel

Spanish

Etymology

From Latin rēgulāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈɡlaɾ/ [reˈɣ̞laɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧glar

Verb

reglar (first-person singular present reglo, first-person singular preterite reglé, past participle reglado)

1. to rule (put lines using e.g. a ruler)
2. to regulate
3. to check, to correct
4. (nautical) to trim
5. (reflexive) to abide by, to conform to

Conjugation

    Conjugation of reglar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reglar
gerund			reglando
past participle				masculine		feminine
		singular		reglado		reglada
		plural		reglados		regladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reglo	reglastú reglásvos	regla	reglamos	regláis	reglan
	imperfect	reglaba	reglabas	reglaba	reglábamos	reglabais	reglaban
	preterite	reglé	reglaste	regló	reglamos	reglasteis	reglaron
	future	reglaré	reglarás	reglará	reglaremos	reglaréis	reglarán
	conditional	reglaría	reglarías	reglaría	reglaríamos	reglaríais	reglarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	regle	reglestú reglésvos2	regle	reglemos	regléis	reglen
	imperfect (ra)	reglara	reglaras	reglara	regláramos	reglarais	reglaran
	imperfect (se)	reglase	reglases	reglase	reglásemos	reglaseis	reglasen
	future1	reglare	reglares	reglare	regláremos	reglareis	reglaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reglatú reglávos	regle	reglemos	reglad	reglen
	negative		no regles	no regle	no reglemos	no regléis	no reglen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reglar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reglar
	dative	reglarme	reglarte	reglarle, reglarse	reglarnos	reglaros	reglarles, reglarse
	accusative	reglarme	reglarte	reglarlo, reglarla, reglarse	reglarnos	reglaros	reglarlos, reglarlas, reglarse
with gerund reglando
	dative	reglándome	reglándote	reglándole, reglándose	reglándonos	reglándoos	reglándoles, reglándose
	accusative	reglándome	reglándote	reglándolo, reglándola, reglándose	reglándonos	reglándoos	reglándolos, reglándolas, reglándose
with informal second-person singular tú imperative regla
	dative	réglame	réglate	réglale	réglanos	not used	réglales
	accusative	réglame	réglate	réglalo, réglala	réglanos	not used	réglalos, réglalas
with informal second-person singular vos imperative reglá
	dative	reglame	reglate	reglale	reglanos	not used	reglales
	accusative	reglame	reglate	reglalo, reglala	reglanos	not used	reglalos, reglalas
with formal second-person singular imperative regle
	dative	régleme	not used	réglele, réglese	réglenos	not used	régleles
	accusative	régleme	not used	réglelo, réglela, réglese	réglenos	not used	réglelos, réglelas
with first-person plural imperative reglemos
	dative	not used	reglémoste	reglémosle	reglémonos	reglémoos	reglémosles
	accusative	not used	reglémoste	reglémoslo, reglémosla	reglémonos	reglémoos	reglémoslos, reglémoslas
with informal second-person plural imperative reglad
	dative	regladme	not used	regladle	regladnos	reglaos	regladles
	accusative	regladme	not used	regladlo, regladla	regladnos	reglaos	regladlos, regladlas
with formal second-person plural imperative reglen
	dative	réglenme	not used	réglenle	réglennos	not used	réglenles, réglense
	accusative	réglenme	not used	réglenlo, réglenla	réglennos	not used	réglenlos, réglenlas, réglense

Derived terms

• reglaje
• reglamento

 

Related terms

• regla
• regular

 

Further reading

• “reglar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Swedish

Noun

reglar

1. indefinite plural of regel

Verb

reglar

1. present indicative of regla