Jump to content

szirén

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]
 szirén on Hungarian Wikipedia

Etymology

[edit]

From German Sirene, from Medieval Latin sirena, from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈsireːn]
  • Hyphenation: szi‧rén
  • Rhymes: -eːn

Noun

[edit]

szirén (plural szirének)

  1. (Greek mythology) siren (Greek mythology)
  2. (rare, literary) siren (a dangerously seductive woman)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative szirén szirének
accusative szirént sziréneket
dative szirénnek sziréneknek
instrumental szirénnel szirénekkel
causal-final szirénért szirénekért
translative szirénné szirénekké
terminative szirénig szirénekig
essive-formal szirénként szirénekként
essive-modal
inessive szirénben szirénekben
superessive szirénen sziréneken
adessive szirénnél sziréneknél
illative szirénbe szirénekbe
sublative szirénre szirénekre
allative szirénhez szirénekhez
elative szirénből szirénekből
delative szirénről szirénekről
ablative sziréntől szirénektől
non-attributive
possessive - singular
sziréné sziréneké
non-attributive
possessive - plural
szirénéi szirénekéi
Possessive forms of szirén
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. szirénem szirénjeim
2nd person sing. sziréned szirénjeid
3rd person sing. szirénje szirénjei
1st person plural szirénünk szirénjeink
2nd person plural szirénetek szirénjeitek
3rd person plural szirénjük szirénjeik

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • szirén in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN