wycelować

Polish

Etymology

From wy- +‎ celować.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘ.t͡sɛˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: wy‧ce‧lo‧wać

Verb

wycelować pf (imperfective celować)

1. (transitive) to aim (to direct or point something at a particular object; to direct, as a missile, an act, or a proceeding, at, to, or against an object) [with dative] or [with z (+ genitive)] or [with instrumental]
2. (transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative] or [with z (+ genitive)] or [with instrumental]

   Synonyms: wcelować, wymierzyć, wziąć na cel

3. (intransitive, colloquial) to aim, to endeavor (to direct the intention or purpose; to attempt the accomplishment of a purpose; to try to gain) [with w (+ dative)]

   Synonym: trafić

Conjugation

Conjugation of wycelować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wycelować
future tense	1st	wyceluję			wycelujemy
	2nd	wycelujesz			wycelujecie
	3rd	wyceluje			wycelują
	impersonal	wyceluje się
past tense	1st	wycelowałem, -(e)m wycelował	wycelowałam, -(e)m wycelowała	wycelowałom, -(e)m wycelowało	wycelowaliśmy, -(e)śmy wycelowali	wycelowałyśmy, -(e)śmy wycelowały
	2nd	wycelowałeś, -(e)ś wycelował	wycelowałaś, -(e)ś wycelowała	wycelowałoś, -(e)ś wycelowało	wycelowaliście, -(e)ście wycelowali	wycelowałyście, -(e)ście wycelowały
	3rd	wycelował	wycelowała	wycelowało	wycelowali	wycelowały
	impersonal	wycelowano
conditional	1st	wycelowałbym, bym wycelował	wycelowałabym, bym wycelowała	wycelowałobym, bym wycelowało	wycelowalibyśmy, byśmy wycelowali	wycelowałybyśmy, byśmy wycelowały
	2nd	wycelowałbyś, byś wycelował	wycelowałabyś, byś wycelowała	wycelowałobyś, byś wycelowało	wycelowalibyście, byście wycelowali	wycelowałybyście, byście wycelowały
	3rd	wycelowałby, by wycelował	wycelowałaby, by wycelowała	wycelowałoby, by wycelowało	wycelowaliby, by wycelowali	wycelowałyby, by wycelowały
	impersonal	wycelowano by
imperative	1st	niech wyceluję			wycelujmy
	2nd	wyceluj			wycelujcie
	3rd	niech wyceluje			niech wycelują
passive adjectival participle		wycelowany	wycelowana	wycelowane	wycelowani	wycelowane
anterior adverbial participle		wycelowawszy
verbal noun		wycelowanie

Further reading

• wycelować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wycelować in Polish dictionaries at PWN