äännellä

Finnish

Etymology

From ääntää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæːnːelːæˣ/, [ˈæːnːe̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æːnːelːæ
• Hyphenation^(key): ään‧nel‧lä

Verb

äännellä

1. (intransitive) to make sounds, make a sound (particularly of any other sound than intelligible speech)

Conjugation

Inflection of äännellä (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ääntelen	en ääntele	1st sing.	olen äännellyt	en ole äännellyt
2nd sing.		ääntelet	et ääntele	2nd sing.	olet äännellyt	et ole äännellyt
3rd sing.		ääntelee	ei ääntele	3rd sing.	on äännellyt	ei ole äännellyt
1st plur.		ääntelemme	emme ääntele	1st plur.	olemme äännelleet	emme ole äännelleet
2nd plur.		ääntelette	ette ääntele	2nd plur.	olette äännelleet	ette ole äännelleet
3rd plur.		ääntelevät	eivät ääntele	3rd plur.	ovat äännelleet	eivät ole äännelleet
passive		äännellään	ei äännellä	passive	on äännelty	ei ole äännelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ääntelin	en äännellyt	1st sing.	olin äännellyt	en ollut äännellyt
2nd sing.		ääntelit	et äännellyt	2nd sing.	olit äännellyt	et ollut äännellyt
3rd sing.		äänteli	ei äännellyt	3rd sing.	oli äännellyt	ei ollut äännellyt
1st plur.		ääntelimme	emme äännelleet	1st plur.	olimme äännelleet	emme olleet äännelleet
2nd plur.		ääntelitte	ette äännelleet	2nd plur.	olitte äännelleet	ette olleet äännelleet
3rd plur.		ääntelivät	eivät äännelleet	3rd plur.	olivat äännelleet	eivät olleet äännelleet
passive		äänneltiin	ei äännelty	passive	oli äännelty	ei ollut äännelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ääntelisin	en ääntelisi	1st sing.	olisin äännellyt	en olisi äännellyt
2nd sing.		ääntelisit	et ääntelisi	2nd sing.	olisit äännellyt	et olisi äännellyt
3rd sing.		ääntelisi	ei ääntelisi	3rd sing.	olisi äännellyt	ei olisi äännellyt
1st plur.		ääntelisimme	emme ääntelisi	1st plur.	olisimme äännelleet	emme olisi äännelleet
2nd plur.		ääntelisitte	ette ääntelisi	2nd plur.	olisitte äännelleet	ette olisi äännelleet
3rd plur.		ääntelisivät	eivät ääntelisi	3rd plur.	olisivat äännelleet	eivät olisi äännelleet
passive		äänneltäisiin	ei äänneltäisi	passive	olisi äännelty	ei olisi äännelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ääntele	älä ääntele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		äännelköön	älköön äännelkö	3rd sing.	olkoon äännellyt	älköön olko äännellyt
1st plur.		äännelkäämme	älkäämme äännelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		äännelkää	älkää äännelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		äännelkööt	älkööt äännelkö	3rd plur.	olkoot äännelleet	älkööt olko äännelleet
passive		äänneltäköön	älköön äänneltäkö	passive	olkoon äännelty	älköön olko äännelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äännellen	en äännelle	1st sing.	lienen äännellyt	en liene äännellyt
2nd sing.		äännellet	et äännelle	2nd sing.	lienet äännellyt	et liene äännellyt
3rd sing.		äännellee	ei äännelle	3rd sing.	lienee äännellyt	ei liene äännellyt
1st plur.		äännellemme	emme äännelle	1st plur.	lienemme äännelleet	emme liene äännelleet
2nd plur.		äännellette	ette äännelle	2nd plur.	lienette äännelleet	ette liene äännelleet
3rd plur.		äännellevät	eivät äännelle	3rd plur.	lienevät äännelleet	eivät liene äännelleet
passive		äänneltäneen	ei äänneltäne	passive	lienee äännelty	ei liene äännelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		äännellä		present	ääntelevä	äänneltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äännelläkseni äännelläksemme 2nd äännelläksesi äännelläksenne 3rd äännelläkseen äännelläksensä		past	äännellyt	äännelty
2nd	inessive2	äännellessä	äänneltäessä	agent4	ääntelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st äännellessäni äännellessämme 2nd äännellessäsi äännellessänne 3rd äännellessään äännellessänsä		negative	ääntelemätön
	instructive	äännellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ääntelemässä	—
	elative	ääntelemästä	—
	illative	ääntelemään	—
	adessive	ääntelemällä	—
	abessive	ääntelemättä	—
	instructive	ääntelemän	äänneltämän
4th3	verbal noun	äänteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ääntelemäisilläni ääntelemäisillämme 2nd ääntelemäisilläsi ääntelemäisillänne 3rd ääntelemäisillään ääntelemäisillänsä

Derived terms

• ääntelehtiä
• äänteleminen
• ääntely

 

Further reading

• “äännellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04