έκδοση

Greek

Etymology

From the Ancient Greek ἔκδοσις (ékdosis).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈek.ðo.si/
• Hyphenation: έκ‧δο‧ση

Noun

έκδοση • (ékdosi) f (plural εκδόσεις)

1. edition (of a book, newspaper, etc.)

   Αγόρασα την πρώτη έκδοση του βιβλίου.

   Agórasa tin próti ékdosi tou vivlíou.

   I bought the first edition of the book.

2. extradition (formal removal from one country to another)
3. release (version of software)
4. issue (of a book, newspaper, etc. and banknotes)

Declension

	singular	plural
nominative	έκδοση (ékdosi)	εκδόσεις (ekdóseis)
genitive	έκδοσης (ékdosis)	εκδόσεων (ekdóseon)
accusative	έκδοση (ékdosi)	εκδόσεις (ekdóseis)
vocative	έκδοση (ékdosi)	εκδόσεις (ekdóseis)

Older or formal genitive singular: εκδόσεως (ekdóseos)

Synonyms

• (issue): αντίτυπο n (antítypo)
• (issue, edition): τεύχος n (téfchos)

Coordinate terms

• αναδημοσίευση f (anadimosíefsi, “republication, reissue”)
• γνωστοποίηση f (gnostopoíisi, “announcement, notification”)
• δημοσίευμα n (dimosíevma, “publication”)
• δημοσίευση f (dimosíefsi, “publication, announcement”)
• δημοσιοποίηση f (dimosiopoíisi, “disclosure, notification”)
• έντυπο n (éntypo, “printed matter”)
• κοινοποίηση f (koinopoíisi, “disclosure, notification”)

 

Related terms

• εκδίδω (ekdído, “to issue, to publish”)
• εκδότης m (ekdótis, “publisher”)
• εκδοτικός m (ekdotikós, “publishing”)
• εκδότρια f (ekdótria, “publisher”)

 

• and see: δόση f (dósi, “dose”), δίνω (díno, “give”), δίδω (dído)